|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: eine Entscheidung in die Länge ziehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eine Entscheidung in die Länge ziehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: eine Entscheidung in die Länge ziehen

Übersetzung 1 - 50 von 1229  >>

LateinDeutsch
VERB   eine Entscheidung in die Länge ziehen | zog eine Entscheidung in die Länge/eine Entscheidung in die Länge zog | eine Entscheidung in die Länge gezogen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ducere {verb} [3]in die Länge ziehen
producere {verb} [3]in die Länge ziehen
bellum ducere {verb} [3]den Krieg in die Länge ziehen
productus {adj}sich in die Länge ziehend
suspensio {f}Sich-in-die-Höhe-ziehen {n}
in dubio ponere {verb} [3]in Zweifel ziehen
in longo {adv}in der Länge
in longum {adv}auf lange Zeit
in longum {adv}für lange Zeit
aspicere {verb} [3]in Betrachtung ziehen
volvere {verb} [3]in Erwägung ziehen
ad se crimen facinoris revocare {verb} [1]die Beschuldigung für ein Verbrechen auf sich ziehen
in quadrum redigere {verb} [3]in die richtige Form bringen
in fugam conicere {verb} [3]in die Flucht schlagen
in fugam dare {verb} [1]in die Flucht schlagen
in publicum prodire {verb} [irreg.]in die Öffentlichkeit treten
in medios hostes {adv}mitten in die Feinde
medias in undas {adv}mitten in die Wellen
In patriam redire coactus sum.Ich wurde gezwungen, in die Heimat zurückzukehren.
Troiani, quorum oppidum a Graecis deletum est, Italiam petunt.Die Troianer, deren Stadt von den Griechen vernichtet worden ist, ziehen nach Italien.
in extremas partes Italiae recedere {verb} [3]sich in die abgelegensten Gebiete Italiens zurückziehen
in aeternum {adv}bis in die Ewigkeit
Unverified Manus manum lavat.Eine Hand wäscht die (andere) Hand.
afficere {verb} [3]in eine Stimmung versetzen
recidere {verb} [3]in eine Zeit fallen
actio {f} in remKlage {f} auf eine Sache
actio {f} in personamKlage {f} gegen eine bestimmte Person
Unverified Summa pete, nam dudum coelo condita virtus exulata terris nigroque simillima signo est.Erstrebe das Höchste, denn schon lange ist die im Himmel begründete Tugend von der Erde vertrieben und gilt als böses Zeichen.
arbitrium {n}Entscheidung {f}
decisio {f}Entscheidung {f}
decretio {f}Entscheidung {f}
decretum {n}Entscheidung {f}
ius disceptatio {f}Entscheidung {f}
discrimen {n}Entscheidung {f}
momentum {n}Entscheidung {f}
sententia {f} [deorum ]Entscheidung {f}
porro {adv}in die Ferne
procul {adv}in die Ferne
prope {adv}in die Nähe
sublime {adv}in die Höhe
sublimen {adv}in die Höhe
superne {adv}in die Höhe
sursum {adv}in die Höhe
sursus {adv}in die Höhe
celsus {adj}in die Höhe gerichtet
conspicuus {adj}in die Augen fallend
illustris {adj}in die Augen fallend
ocliferius {adj}in die Augen stechend
subsultim {adv}in die Höhe springend
provisus {m}Sehen {n} in die Ferne
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=eine+Entscheidung+in+die+L%C3%A4nge+ziehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.257 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung