einer Überlegung wert in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: einer Überlegung wert [nur prädikativ]

Übersetzung 1 - 50 von 142 >>

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	taxare `{verb}` `[1]`	den Wert einer Sache bestimmen
	taxare `{verb}` `[1]`	den Wert einer Sache ermitteln
	cogitatio `{f}`	Überlegung `{f}`
	consilium `{n}`	Überlegung `{f}`
	inspectio `{f}`	Überlegung `{f}`
	mens `{f}`	Überlegung `{f}`
	ratio `{f}`	Überlegung `{f}`
	recogitatio `{f}`	Überlegung `{f}`
	cogitate `{adv}`	mit Überlegung
	cogitatim `{adv}`	mit Überlegung
	ratiocinatio `{f}`	vernünftige Überlegung `{f}`
	carus `{adj}`	wert
	dignus `{adj}`	wert
	dilectus `{adj}`	wert
	commendatio `{f}`	Wert `{m}`
	functio `{f}`	Wert `{m}`
	meritum `{n}`	Wert `{m}`
	momentum `{n}`	Wert `{m}`
	numerus `{m}`	Wert `{m}`
	pretium `{n}`	Wert `{m}`
	philos. valor `{m}`	Wert `{m}`
	virtus `{f}`	Wert `{m}`
	nequam `{adj}`	nichts wert
	vilitas `{f}`	geringer Wert `{m}`
	assarius `{adj}`	einen As wert
	dupondiarius `{adj}`	zwei As wert
	dupunduarius `{adj}`	zwei As wert
	inaestimabilis `{adj}`	von unschätzbarem Wert
	pollere `{verb}` `[2]`	wert sein
	valere `{verb}` `[2]`	wert sein
	sestertiarius `{adj}`	kaum einen Sesterz wert
	sestertiarius `{adj}`	nur einen Sesterz wert
	indicare `{verb}` `[1]`	den Wert bestimmen
	philos. praepositum `{n}`	Gut `{n}` von relativem Wert
	parvi esse `{verb}` `[irreg.]`	wenig wert sein
	neglegere `{verb}` `[3]`	der Beachtung nicht mehr wert halten
	cinctutus `{adj}`	`[nur` `mit` `einem` `Schurz` `bekleidet]`
	obesus `{adj}` `[nur` `in` `passiver` `Bedeutung]`	abgezehrt
	arch. Ianus `{m}` Quirinus	Janusbogen `{m}` `[er` `stand` `auf` `dem` `Forum` `Romanum` `und` `wurde` `nur` `in` `Friedenszeiten` `geschlossen]`
	quidam `{pron}`	einer
	unus	einer
	privus `{adj}`	je einer
	singuli `{m.pl}` `{adj}`	je einer
	singulus `{adj}`	jeweils einer
	volvere `{verb}` `[3]` `[fig.]`	dahinrollen `[gleichmäßig` `dahinrollen,` `nur` `so` `dahinrollen` `(Worte` `eines` `Redners)]`
	compos `{adj}`	einer Sache mächtig
	defectus `{adj}`	einer Sache beraubt
	fastidiosus `{adj}`	einer Sache überdrüssig
	palliolatus `{adj}`	mit einer Kapuze
	simplex `{adj}`	einer für sich

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=einer+%C3%9Cberlegung+wert+%5Bnur+pr%C3%A4dikativ%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten