es so hinstellen als ob in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: es so hinstellen als ob

Übersetzung 1 - 50 von 316 >>

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	simulare `{verb}` `[1]`	so tun als ob
	sicut `{adv}`	als ob
	sicuti `{adv}`	als ob
	tamquam `{adv}`	als ob
	quasi `{conj}` `[+konj.]`	als ob
	donec `{conj}` `[+ind.]`	so lange als
	Agitur, victurine simus an perituri.	Es geht darum, ob wir siegen oder untergehen werden.
	ita est	so ist es
	sic est	so ist es
	Quid, quod ...	Ist es nicht so, dass ...
	Ita cecinerunt vates.	So verkündeten es die Seher.
	Marcus se aegrum esse dissimulat.	Marcus tut so, als wäre er nicht krank.
	Praestat ridere quam flere.	Es ist besser zu lachen, als zu weinen.
	loc. Melior amari quam timeri.	Es ist besser geliebt zu werden, als gefürchtet zu werden.
	Haec, quemadmodum exposui, ita gesta sunt.	Es ist so geschehen, wie ich es dargelegt habe.
	reponere `{verb}` `[3]`	hinstellen
	sistere `{verb}` `[3]`	hinstellen
	assistere `{verb}` `[3]`	sich hinstellen
	consistere `{verb}` `[3]`	sich hinstellen
	reicere `{verb}` `[3]`	hinten hinstellen
	reponere `{verb}` `[3]`	wieder hinstellen
	litt. Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio. Sed fieri sentio et excrucior.	Ich hasse und liebe. Vielleicht fragst du, warum ich das tue. Ich weiß es nicht. Aber ich spüre, dass es so ist und leide darunter.
	an `{conj}`	ob
	num	ob
	si `{conj}`	ob
	...an	ob...oder
	nuncubi `{adv}`	ob irgendwo
	ob `{prep}` `[+acc.]`	gegen
	ob `{prep}` `[+acc.]`	gegenüber
	ob `{prep}` `[+acc.]`	wegen
	-ne...an	ob...oder
	utrum...an	ob...oder
	ob eam rem	deswegen
	quam ob rem	deswegen
	quam ob rem	warum
	utrum ... necne	ob ... oder nicht
	an `{conj}` `[im` `indirekten` `Fragesatz]`	ob (nicht)
	Exspecto, si quid dicas.	Ich warte, ob du etwas sagst.
	nisi `{adv}`	als
	quando `{conj}`	als
	cum `{conj}` `[+konj.]`	als
	ling. deminutive `{adv}`	als Deminutiv
	ling. diminutive `{adv}`	als Deminutiv
	dum `{conj}`	solange als
	privatim `{adv}`	als Privatmann
	affatim `{adv}`	mehr als genug
	antepotens `{adj}`	glücklicher als alle
	beneficiarius `{adj}`	als Wohltat anzusehen
	cum `{conj}` `[+ind.]`	als `[zeitlich]`
	cum `{conj}` `[+ind.]`	als plötzlich

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=es+so+hinstellen+als+ob
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten