etw gilt ab sofort in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: etw gilt ab sofort

Übersetzung 1 - 50 von 196 >>

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Absolutus sententia iudicis praesumitur innocens.	Wer durch Gerichtsurteil freigesprochen worden ist, gilt als unschuldig.
	actutum `{adv}`	sofort
	confestim `{adv}`	sofort
	extemplo `{adv}`	sofort
	protenus `{adv}`	sofort
	protinam `{adv}`	sofort
	protinus `{adv}`	sofort
	statim `{adv}`	sofort
	repraesentare `{verb}` `[1]`	sofort anwenden
	repraesentare `{verb}` `[1]`	sofort ausführen
	repraesentare `{verb}` `[1]`	sofort bewirken
	repraesentare `{verb}` `[1]`	sofort entrichten
	repraesentare `{verb}` `[1]`	sofort herbeiführen
	repraesentare `{verb}` `[1]`	sofort eintreten lassen
	Servus vocatus statim apparuit.	Auf den Ruf hin erschien der Sklave sofort.
	ab `{prep}` `[+abl.]`	seit
	ab `{prep}` `[+abl.]`	von
	ab `{prep}` `[+abl.]`	von ... aus
	ab `{prep}` `[+abl.]`	von ... her
	ab ea `{pron}`	von ihr
	ab eo `{pron}`	von ihm
	ab intestato	vom Testamentlosen
	Unverified Summa pete, nam dudum coelo condita virtus exulata terris nigroque simillima signo est.	Erstrebe das Höchste, denn schon lange ist die im Himmel begründete Tugend von der Erde vertrieben und gilt als böses Zeichen.
	abalieno `[1]`	ich trete ab
	abhorreo `[2]`	ich weiche ab
	arceo `[2]`	ich wehre ab
	desino `[3]`	ich lasse ab
	rotundo `[1]`	ich runde ab
	ab aeterno `{adv}`	seit einer Ewigkeit
	ab aeterno `{adv}`	seit langer Zeit
	ab initio `{adv}`	von Anfang an
	ab Italia `{adv}`	von Italien (her)
	ab obliquo `{adv}`	von der Seite
	apage `{verb}` `[Imp.,` `gr.` `Fremdw.]`	hau ab!
	ab aeterno `{adv}`	seit Anbeginn der Zeit
	ab aeterno `{adv}`	seit einer langen Zeit
	Ab imo pectore.	Von ganzem Herzen.
	vacare `{verb}` `[1]` (ab) `[+abl.]`	frei sein (von)
	ab incepto trahere `{verb}` `[3]`	vom Vorhaben abbringen
	ab iniuria defendere `{verb}` `[3]`	vor Unrecht schützen
	arma ebur `{n}` ab ense vacuum	Schwertscheide `{f}` aus Elfenbein
	ab urbe condita `{adv}`	seit Gründung der Stadt `[Rom]`
	ab oppido venire `{verb}` `[4]`	von der Stadt kommen
	ab acia et acu `{adv}`	bis ins kleinste Detail
	se vindicare `{verb}` `[1]` ab alqo.	sich an jdm. rächen
	ab initio nullum semper nullum	anfangs nichtig, immer nichtig
	alieno animo esse `{verb}` `[irreg.]` ab alqo.	jdm. feindselig gegenüberstehen
	Senatus pacis condiciones reiecit.	Der Senat lehnte die Friedensbedingungen ab.
	sicut ab amicis accepi	wie ich von den Freunden erfuhr
	responsum ab alqo. ferre `{verb}` `[irreg.]`	eine Antwort von jdm. erhalten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=etw+gilt+ab+sofort
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.379 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten