etw zu sich nehmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: etw zu sich nehmen

Übersetzung 1 - 50 von 1296 >>

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	reducere `{verb}` `[3]`	wieder zu sich nehmen
	cenare `{verb}` `[1]`	als Mahlzeit zu sich nehmen
	vorare `{verb}` `[1]` `[fig.]`	begierig zu sich nehmen
	gustare `{verb}` `[1]`	ein paar Bissen zu sich nehmen
	sibi alqd. adrogare `{verb}` `[1]`	etw. für sich in Anspruch nehmen
	evadere `{verb}` `[3]`	sich zu etw. entwickeln
	adire `{verb}` `[irreg.]`	auf sich nehmen
	Unverified consciscere `{verb}` `[3]`	auf sich nehmen
	recipere `{verb}` `[3]`	auf sich nehmen
	subire `{verb}` `[irreg.]`	auf sich nehmen
	suscipere `{verb}` `[3]`	auf sich nehmen
	cavere `{verb}` `[2]`	sich in Acht nehmen
	recipere `{verb}` `[3]`	wieder (an sich) nehmen
	recolligere `{verb}` `[3]`	wieder an sich nehmen
	pericula subire `{verb}` `[irreg.]`	Gefahren auf sich nehmen
	periculum adire `{verb}` `[irreg.]`	eine Gefahr auf sich nehmen
	facere `{verb}` `[3]` `[+acc.` `dupl.]`	etw. zu etw. machen
	volutus `{m}`	Vermögen `{n},` sich zu rollen
	volutus `{m}`	Vermögen `{n},` sich zu wälzen
	adspirare `{verb}` `[1]`	sich zu nähern suchen
	aspirare `{verb}` `[1]`	sich zu nähern suchen
	discumbere `{verb}` `[3]`	sich zu Tisch niederlassen
	imminere `{verb}` `[2]`	sich zu bemächtigen suchen
	sibi renuntiare `{verb}` `[1]`	sich zu Gemüte führen
	abequitare `{verb}` `[1]`	sich zu Pferde aus dem Staube machen
	Fuga salutem petit.	Er versuchte, sich durch Flucht zu retten.
	Amicus auxilium ferre contendit.	Der Freund beeilte sich, Hilfe zu bringen.
	se ad pedes alcis. proicere `{verb}` `[3]`	sich jdm. zu Füßen werfen
	Amici alius alium hortati sunt.	Die Freunde sprachen sich gegenseitig Mut zu.
	vergens `{adj}` `{pres-p}`	zu etw. neigend
	formare `{verb}` `[1]`	zu etw. anleiten
	reddere `{verb}` `[3]`	zu etw. machen
	perseverare `{verb}` `[1]`	fortfahren, etw. zu tun
	solere `{verb}` `[2]` `[+inf.]`	etw. zu tun pflegen
	adspirare `{verb}` `[1]`	zu etw. den H-Laut setzen
	adspirare `{verb}` `[1]`	zu etw./jdn. zu gelangen suchen
	aspirare `{verb}` `[1]`	zu etw. den H-Laut setzen
	aspirare `{verb}` `[1]`	zu etw./jdn. zu gelangen suchen
	solere `{verb}` `[2]` `[+inf.]`	gewohnt sein, etw. zu tun
	dimicare `{verb}` `[1]` `[fig.]`	in Gefahr kommen, etw. zu verlieren
	intervisere `{verb}` `[3]` alqa.	von Zeit zu Zeit nach etw. sehen
	Hannibal verens, ne dederetur, Cretam venit.	Da er befürchtete, ausgeliefert zu werden, begab sich Hannibal nach Kreta.
	decet `[2]`	etw. gehört sich
	fingere `{verb}` `[3]`	sich etw. ausdenken
	Unverified Aut deus naturae patitur, aut mundi machina dissolvetur.	Entweder leidet der Gott der Natur oder das Gerüst der Welt zerbricht / löst sich auf / wird zu Grunde gehen.
	abdicare `{verb}` `[1]`	etw. von sich weisen
	consuescere `{verb}` `[3]`	sich an etw. gewöhnen
	morigerare `{verb}` `[1]`	sich nach etw. richten
	discitare `{verb}` `[1]`	sich (mit etw.) bekannt machen
	rapere `{verb}` `[3]`	jdn./etw. mit sich fortreißen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=etw+zu+sich+nehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.232 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten