New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

fünf vor zwölf in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: fünf vor zwölf

Übersetzung 51 - 100 von 109 << >>

Latein

Deutsch

–

SYNO	5 vor 12 [ugs.] ...
5 vor 12 [ugs.] \| allerhöchste Eisenbahn [ugs.] \| annähernd \| auf Kante genäht [ugs.] \| bald [ugs.] \| beinahe \| fast \| fünf vor zwölf [ugs.] \| gerade noch [ugs.] \| haarscharf \| hautnah [ugs.] \| kaum \| knapp \| nahezu \| so gut wie © OpenThesaurus.de

Teilweise Übereinstimmung

publice {adv}

vor aller Welt

publicitus {adv}

vor aller Welt

vulgo {adv}

vor aller Welt

ius iurgium {n}

Streit {m} vor Gericht

ante lucernas {adv}

vor Nachtzeit

contionabundus {adj}

vor einer Versammlung redend

dudum {adv}

vor einer (kleinen) Weile

perdudum {adv}

vor sehr langer Zeit

praesignis {adj}

sich vor anderen auszeichnend

propono [3]

ich schlage vor

rubicundulus {adj}

etwas rot vor Scham

ardere {verb} [2]

vor Begierde brennen

horrere {verb} [2] [+acc.]

zittern vor

praeferre {verb} [irreg.]

vor sich halten

praesultare {verb} [1]

vor etw. herspringen

proponere {verb} [3]

vor Augen führen

rapere {verb} [3]

vor Gericht schleppen

renidere {verb} [2]

vor Freude strahlen

repraesentare {verb} [1]

vor Augen stellen

caligo {f}

Verdunkelung {f} vor den Augen

ante murum {adv}

vor der Mauer

ante portas {adv}

vor den Toren

ante vesperum {adv}

vor dem Abend

coram publico {adv}

vor dem Volk

offensio {f} iudicii

Niederlage {f} vor Gericht

dilucere {verb} [2] [fig.]

vor Augen liegen

fluere {verb} [3] [fig.]

vor sich gehen

patere {verb} [2]

offen vor Augen liegen

Cave canem!

Vorsicht vor dem Hund!

Cave canem!

Warnung vor dem Hunde!

fit, ut

es kommt vor, dass

conservare {verb} [1] a [+abl.]

retten vor

servare {verb} [1] a [+abl.]

retten vor

phys. horror {m} vacui

Angst {f} vor der Leere

ante Christum natum {adv}

vor Christi Geburt

multis ante tempestatibus {adv}

vor langer Zeit

evalescere {verb} [3]

vor allen zur Geltung gelangen

opponere {verb} [3]

vor Augen halten [als Schreckbild]

Cave canem!

Hüte dich vor dem Hund!

causam dicere {verb} [3]

sich vor Gericht verantworten

causam dicere {verb} [3]

sich vor Gericht verteidigen

hostes fugere {verb} [3]

vor den Feinden fliehen

ab iniuria defendere {verb} [3]

vor Unrecht schützen

ius in ius vocare {verb} [1]

vor Gericht bringen

Ante portam sto.

Ich stehe vor dem Tor.

cit. litt. Lingua haeret metu.

Die Zunge stockt mir vor Angst.

timere {verb} [2] alqm./alqd.

sich vor jdm./etw. fürchten

Quid nunc facere cogitas?

Was hast du jetzt vor?

Aliquid mihi in animo est.

Ich habe etwas vor.

crudelitatem tyranni horrere {verb} [2]

vor der Grausamkeit des Tyrannen zittern

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=f%C3%BCnf+vor+zw%C3%B6lf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten