|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: für jdn etw ohne Belang sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

für jdn etw ohne Belang sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: für jdn etw ohne Belang sein

Übersetzung 151 - 200 von 772  <<  >>

LateinDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
repraesentare {verb} [1]ohne Verzug bezahlen
repraesentare {verb} [1]ohne Verzug entrichten
nihil pudens {adv}ohne jedes Ehrgefühl
sine dubitatione {adv}ohne zu zögern
explicitus {adj}ohne Schwierigkeit in der Ausführung
indotatus {adj}ohne die Gabe der Beredsamkeit
invenustus {adj}ohne Glück in der Liebe
irrationalis {adj}ohne Anwendung der Vernunft ausgeführt
andabata {m}Gladiator {m} mit Helm ohne Visier
disiunctio {f}Aufführung {f} mehrerer Sätze ohne Verbindungspartikeln
ad unum omnesalle ohne Ausnahme
loc. Nihil sine causa.Nichts ohne Grund.
omnibus rebus imparatissimis {adv}ohne irgendwelche Vorbereitung
sine ulla speohne jede Hoffnung
sine mea sententia {adv}ohne mich zu fragen
sine pernicie corporisohne Schädigung des Körpers
sedibus incertis vagari {verb} [1]ohne festen Wohnsitz umherziehen
sine ira et studioohne Hass und Parteilichkeit
sine mea sententia {adv}ohne nach meiner Meinung zu fragen
ius actio {f} negotorium gestorumKlage {f} aus der Geschäftsführung ohne Auftrag
discinctus {adj}ohne Waffe in der Tunika [als Zeichen der Trauer]
Unverified conditio {f} sine qua nonBedingung {f}, ohne welche nicht [etw. geschehen kann]
sine loco et anno <s. l. e. a.>ohne Ort und Jahr
Unverified Nullum crimen, nulla poena sine lege.Kein Verbrechen, keine Strafe ohne Gesetz.
loc. Per aspera ad astra.Ohne Fleiß kein Preis. [wörtlich: Durch das Rauhe zu den Sternen]
fur {f}Diebin {f}
fur {m}Dieb {m}
fur {m}Schurke {m}
fur {m}Spitzbube {m}
in {prep} [+acc.]für
privatim {adv}für sich
pro {prep} [+abl.]für
secreto {adv}für sich
absolutus {adj}für sich bestehend
annuus {adj}für ein Jahr
cottidie {adv}Tag für Tag
durus {adj}unempfänglich (für etwas)
gradatim {adv}Schritt für Schritt
granatim {adv}Korn für Korn
privatim {adv}für seine Person
publice {adv}für den Staat
simplex {adj}einer für sich
stipendiarius {adj}für Sold dienend
viritim {adv}Mann für Mann
ducere {verb} [3]halten für
iudicare {verb} [1]halten für
putare {verb} [1]halten für
pluteum {n}Postament {n} für Büsten
pluteum {n}Repositorium {n} für Büsten
pluteus {m}Postament {n} für Büsten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=f%C3%BCr+jdn+etw+ohne+Belang+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.265 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung