| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

falscher Freund in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: falscher Freund

Übersetzung 1 - 35 von 35

Latein

Deutsch

–

NOUN

der falsche Freund/ein falscher Freund | die falschen Freunde/[ohne Artikel] falsche Freunde

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

falsarius {m}

Fälscher {m}

ius calumniator {m}

falscher Ankläger {m}

periurium {n}

falscher Eid {m}

Pseudocato {m}

falscher Cato {m}

pseudomenos {m}

falscher Syllogismus {m}

Verurteilung {f} wegen falscher Anklage

amicus {m}

Freund {m}

cultor {m}

Freund {m}

domesticus {m}

Freund {m}

familiaris {m}

Freund {m}

necessarius {m}

Freund {m}

propinquus {m}

nahestehender Freund {m}

amator {m}

Freund {m} [in einer Liebesbeziehung]

da (ist) der Freund

adiuvare {verb} [1] amicum

einem Freund helfen

convenire {verb} [4] amicum

einen Freund besuchen

ulcisci {verb} [3] amicum

den Freund rächen

consuetudo {f} amici

Umgang {m} mit dem Freund

studiosissimus litterarum

ein großer Freund der Wissenschaften

ex amico quaerere {verb} [3]

den Freund fragen

ulcisci {verb} [3] amicum

für den Freund Rache nehmen

alqm. amicum appellare {verb} [1]

jdn. als Freund bezeichnen

convenire {verb} [4] ad amicum

bei einem Freund zusammenkommen

Habeo te amicum.

Ich halte dich für einen Freund.

Utinam amicus viveret!

Wenn doch der Freund am Leben wäre!

amicum tecto recipere {verb} [3]

den Freund in sein Haus einladen

Amicus auxilium ferre contendit.

Der Freund beeilte sich, Hilfe zu bringen.

amicum de fraude docere {verb} [2]

den Freund von dem Betrug unterrichten

Marcum amicum bonum putare {verb} [1]

Markus für einen guten Freund halten

Unverified Amico pectus hosti frontem.

Dem Freund die Brust, dem Feind die Stirn.

proverb. Amicus optima vitae possessio.

Ein Freund ist der beste Besitz des Lebens.

blandum amicum a vero secernere {verb} [3]

den falschen Freund vom wahren unterscheiden

ulcisci {verb} [3] iniuriam amici

das Unrecht rächen, das dem Freund zugefügt worden ist

ulcisci {verb} [3] iniuriam amici

sich für das Unrecht rächen, das dem Freund zugefügt worden ist

Mihi amicus in mentem venit.

Mir fällt der Freund ein. [wörtl.: Mir kommt der Freund in den Sinn.]

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=falscher+Freund
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung