fidem in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein

Eintragen in ...

English - Latin

Deutsch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein → Deutsch: fidem

Übersetzung 1 - 18 von 18

	Latein	Deutsch
	fidem facere `{verb}` `[3]`	Glauben finden
	fidem habere `{verb}` `[2]`	Glauben schenken
	fidem praestare `{verb}` `[1]`	treu bleiben
	fidem facere `{verb}` `[3]`	Vertrauen erwecken
3 Wörter
	Tibi fidem habeo.	Ich glaube dir.
	fidem fallere `{verb}` `[3]`	das Wort brechen
	fidem liberare `{verb}` `[1]`	sein Versprechen erfüllen
	fidem frangere `{verb}` `[3]`	sein Wort brechen
	fidem laedere `{verb}` `[3]`	sein Wort brechen
	fidem prodere `{verb}` `[3]`	sein Wort brechen
	fidem liberare `{verb}` `[1]`	sein Wort einlösen
	fidem dare `{verb}` `[1]`	sein Wort geben
	fidem servare `{verb}` `[1]`	sein Wort halten
	in fidem recipere `{verb}` `[3]`	seinem Schutz unterstellen
4 Wörter
	Fidem meam malo quam thesauros.	Besser ehrlich als reich.
5+ Wörter
	Caesar Nervios in fidem populi Romani recepit.	Cäsar unterstellte die Nervier dem Schutz des römischen Volkes.
	Socii Romanis fidem praestiterunt.	Die Verbündeten hielten den Römern die Treue.
	Unverified Milita bonam militiam retinens fidem et bonam conscientiam.	Diene einem guten Amt `[Kämpfe` `einen` `guten` `Kampf],` indem du dich auf Glauben und gutes Gewissen stützt.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=fidem
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten