Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: gezwungen sein etw zu tun
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gezwungen sein etw zu tun in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Latein Deutsch: gezwungen sein etw zu tun

Übersetzung 1 - 50 von 788  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
solere {verb} [2] [+inf.]gewohnt sein, etw. zu tun
perseverare {verb} [1]fortfahren, etw. zu tun
solere {verb} [2] [+inf.]etw. zu tun pflegen
temporibus cogi {verb} [3]durch die Umstände gezwungen sein
actitare {verb} [1]zu tun pflegen
factitare {verb} [1]zu tun pflegen
Num dubitas id facere?Zögerst du etwa, dies zu tun?
Quid tibi hic negotii est?Was hast du hier zu tun?
habitare {verb} [1]zu Hause sein
Unverified perseverare {verb}weiterhin etw. tun
domi esse {verb} [irreg.]zu Hause sein
licet alcijd. darf etw. tun
Unverified tertiare {verb} [1]etw. zum dritten Mal tun
poeta esse viderisdu scheinst ein Dichter zu sein
facere {verb} [3] [+acc. dupl.]etw. zu etw. machen
molestus {adj}gezwungen
dicuntur {verb} [3] aliquid facereman sagt, dass sie etw. tun
ut mihi bonum esse videturwie es mir gut zu sein scheint
iudicare {verb} [1] alqd. contra alqm.in etw. gegen jdm. den richterlichen Ausspruch tun
vergens {adj} {pres-p}zu etw. neigend
Unverified advertere {verb} [3]zu etw. hindrehen
formare {verb} [1]zu etw. anleiten
reddere {verb} [3]zu etw. machen
evadere {verb} [3]sich zu etw. entwickeln
insum {verb} [irreg.]in etw. sein
adspirare {verb} [1]zu etw. den H-Laut setzen
adspirare {verb} [1]zu etw./jdn. zu gelangen suchen
aspirare {verb} [1]zu etw. den H-Laut setzen
aspirare {verb} [1]zu etw./jdn. zu gelangen suchen
dimicare {verb} [1] [fig.]in Gefahr kommen, etw. zu verlieren
Unverified intervisere {verb} [irreg.]von Zeit zu Zeit nach etw. sehen
credere {verb} [3] [+dat.]jdm./etw. sein Vertrauen schenken
In patriam redire coactus sum.Ich wurde gezwungen, in die Heimat zurückzukehren.
Unverified gestire {verb} [4]sein ganzes Dichten und Trachten auf etw. richten [verlangend]
actus {m}Tun {n}
factio {f}Tun {n}
agere {verb} [3]tun
facere {verb} [3]tun
dolere {verb} [2]leid tun
dolere {verb} [2]weh tun
factitare {verb} [1]gewöhnlich tun
militare {verb} [1]Kriegsdienste tun
navare {verb} [1]eifrig tun
actitare {verb} [1]immer wieder tun
dolitare {verb} [1]sehr weh tun
simulare {verb} [1]so tun als ob
Quid faciam?Was soll ich tun?
ius iniuriam facere {verb} [3]Unrecht tun
officio fungi {verb} [3]seine Pflicht tun
Unverified in mare fundere aquas {verb}Unnötiges tun
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=gezwungen+sein+etw+zu+tun
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.450 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten