| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL RO SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Latein: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Latin ← German: haben

Translation 1 - 70 of 70

Latin

German

–

habere {verb} [2]

85

haben

possidere {verb} [2]

2

haben

2 Words: Others

2 Words: Verbs

coepisse {verb} [3]

angefangen haben

vereri {verb} [2]

Bedenken haben

valere {verb} [2]

Bedeutung haben

perseverare {verb} [1]

Bestand haben

pollere {verb} [2]

Einfluss haben

valere {verb} [2]

Einfluss haben

callere {verb} [2]

Erfahrung haben

procedere {verb} [3]

Erfolg haben

valere {verb} [2]

Erfolg haben

vacare {verb} [1] [+abl.]

etw. nicht haben

vereri {verb} [2]

Furcht haben

amare {verb} [1]

gern haben [alt] [gernhaben, mögen]

appetere {verb} [3]

haben wollen

habiturire {verb} [4]

haben wollen

habere {verb} [2] [+acc. dupl.]

jdn. haben als

indigere {verb} [2]

Mangel haben

misereri {verb} [2] [+gen.]

Mitleid haben

carere {verb} [2] [+abl.]

nicht haben

egere {verb} [2]

nicht haben

egere {verb} [2] [+abl.]

nicht haben

med. laborare {verb} [1] ex renibus

Nierenschmerzen haben

egere {verb} [2] [+abl.]

nötig haben

indigere {verb} [2]

nötig haben

dolere {verb} [2]

Schmerzen haben

callere {verb} [2]

Schwielen haben

florere {verb} [2]

Überfluss haben

uti {verb} [3] [+abl.]

Umgang haben

verminare {verb} [1]

Würmer haben

2 Words: Nouns

indigentia {f}

Nicht-Haben {n}

3 Words: Others

sie haben gern

wir haben gestellt

3 Words: Verbs

gerere {verb} [3]

an sich haben

mil. imperare {verb} [1]

den Oberbefehl haben

regnare {verb} [1]

die Oberhand haben

med. abortare {verb} [1]

eine Fehlgeburt haben

med. abortum facere {verb} [3]

eine Fehlgeburt haben

med. abortum facere {verb} [3]

eine Frühgeburt haben

bene audire {verb} [4]

guten Ruf haben

trahere {verb} [3]

im Gefolge haben

parare {verb} [1]

im Sinn haben

in animo habere {verb} [2]

im Sinn haben

amicis carere {verb} [2]

keine Freunde haben

male audire {verb} [4]

schlechten Ruf haben

ductare {verb} [1]

zum Besten haben

lactare {verb} [1]

zum Besten haben

4 Words: Others

relig. Habemus papam.

Wir haben einen Papst.

4 Words: Verbs

gestire {verb} [4]

das lebhafte Verlangen haben

regnare {verb} [1]

die königliche Gewalt haben

nitere {verb} [2]

ein feistes Ansehen haben

malos eventus habere {verb} [2]

ein schlimmes Ende haben

callere {verb} [2]

eine dicke Haut haben

callere {verb} [2]

eine harte Haut haben

nigricare {verb} [1]

einen dunklen Schein haben

habere {verb} [2]

in der Gewalt haben

plurimum posse {verb} [irreg.]

sehr großen Einfluss haben

plurimum valere {verb} [2]

sehr großen Einfluss haben

5+ Words: Others

Habent sua fata libelli.

(Auch) Bücher haben ihre Schicksale.

Unverified Salvati gloria civis.

Der Ruhm Mitbürger errettet zu haben.

cit. Dimidium est facti coepisse.

Die Hälfte der Tat ist, den Anfang gemacht zu haben.

Unverified Congruit congrue congruere.

Er stimmt zu, stimme [auch Du] zu, sie haben [alle] zugestimmt [die Devise spielt mit dem dreifachen GRV auf grus = lateinisch „Kranich“ an]

sestertiarius {adj}

für einen Sesterz zu haben

bibl. Unverified Pax multa diligentibus legem tuam domine, et non vacillabunt.

Großen Frieden haben, die dein Gesetz lieben, sie werden nicht straucheln.

loc. Per aspera ad astra.

Vor den Erfolg haben die Götter den Schweiß gesetzt. [wörtlich: Durch das Rauhe zu den Sternen]

5+ Words: Verbs

multum apud plebem valere {verb} [2]

beim Volk großen Einfluss haben

morturire {verb} [4]

ein Verlangen nach dem Tode haben

vitae necisque potestatem habere {verb} [2]

Gewalt über Leben und Tod haben

callere {verb} [2]

von der Arbeit Schwielen haben

» See 5 more translations for haben within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dela.dict.cc/?s=haben.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.134 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Latin translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Latin-German online dictionary (Dictionarium latino-germanicum) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement