|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: hatte vor
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hatte vor in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Latein Deutsch: hatte vor

Übersetzung 1 - 50 von 93  >>

LateinDeutsch
VERB   vorhaben | hatte vor/vorhatte | vorgehabt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Huius rei paene oblitus sum.Das hätte ich beinahe vergessen.
Hoc factum homines concusserat.Dieses Ereignis hatte die Menschen sehr erschüttert.
his nuntiis ad Caesarem relatisals Cäsar diese Nachrichten erhalten hatte
Hoc iam prius fieri oportuit.Das hätte schon früher geschehen müssen.
Quod intenderat, non perficere potuit.Was er beabsichtigt hatte, konnte er nicht erreichen.
Iniuriam sibi illatam questus est.Er beklagte sich über das Unrecht, das man ihm angetan hatte.
Unverified abante {prep}vor
abhinc {adv}vor
abhinc {adv}schon vor
abhinc {adv}vor nunmehr
ante {prep} [+acc.]vor
dudum {adv}vor kurzem
fugitans {adj}scheu vor
heri {adv}vor kurzem
imprimis {adv}vor allem
maxime {adv}vor allem
nuper {adv}vor kurzem
prae {prep} [+abl.]vor
praesertim {adv}vor allem
pro {prep} [+abl.]vor
mil. antebellum {adj}vor dem Krieg
antelucanus {adj}(bis) vor Tagesanbruch
antepotens {adj}vor allen glücklich
antepotens {adj}vor allen reich
litt. aridus {adj}vor Durst schmachtend
coram {adv}vor aller Augen
horridulus {adj}(vor Kälte) schaudernd
horridus {adj}(vor Kälte) schaudernd
horridus {adj}(vor Kälte) zitternd
olim {adv}vor langer Zeit
palam {adv}vor aller Augen
praesignis {adj}vor anderen ausgezeichnet
propalam {adv}vor aller Welt
publice {adv}vor allen Leuten
publice {adv}vor aller Welt
publicitus {adv}vor aller Welt
vulgo {adv}vor aller Welt
ius iurgium {n}Streit {m} vor Gericht
ante lucernas {adv}vor Nachtzeit
contionabundus {adj}vor einer Versammlung redend
dudum {adv}vor einer (kleinen) Weile
perdudum {adv}vor sehr langer Zeit
praesignis {adj}sich vor anderen auszeichnend
propono [3]ich schlage vor
rubicundulus {adj}etwas rot vor Scham
ardere {verb} [2]vor Begierde brennen
horrere {verb} [2] [+acc.]zittern vor
praeferre {verb} [irreg.]vor sich halten
praesultare {verb} [1]vor etw. herspringen
proponere {verb} [3]vor Augen führen
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=hatte+vor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung