|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: hin und her schwanken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hin und her schwanken in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: hin und her schwanken

Übersetzung 1 - 50 von 261  >>

LateinDeutsch
VERB   hin und her schwanken | schwankte hin und her/hin und her schwankte | hin und her geschwankt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
volaticus {adj}flüchtig hin und her fliegend
discurrere {verb} [3]hin und her laufen
discursare {verb} [1]hin und her laufen
discursare {verb} [1]hin und her rennen
fluitare {verb} [1](hin und her) fließen
nare {verb} [1]hin und her wogen
reciprocare {verb} [1]hin und her bewegen
versare {verb} [1]hin und her drehen
versare {verb} [1]hin und her wenden
vexare {verb} [1]hin und her reißen
vorsare {verb} [1]hin und her drehen
vorsare {verb} [1]hin und her wenden
discursatio {f}Hin- und Herfliegen {n}
discursatio {f}Hin- und Herlaufen {n}
discursatio {f}Hin- und Herrennen {n}
discursio {f}Hin- und Herlaufen {n}
discursus {m}Hin- und Herfahren {n}
discursus {m}Hin- und Herlaufen {n}
discursus {m}Hin- und Herrennen {n}
dimovere {verb} [2]hin- und herbewegen
reciprocare {verb} [1]hin- und zurückfließen
reciprocare {verb} [1]hin- und zurückströmen
concursatio {f}ängstliches Hin- und Herschwanken {n}
haesitatio {f}Schwanken {n}
nutatio {f}Schwanken {n}
alternare {verb} [1]schwanken
claudicare {verb} [1]schwanken
dubitare {verb} [1]schwanken
fluitare {verb} [1]schwanken
haesitare {verb} [1]schwanken
labare {verb} [1]schwanken
titubare {verb} [1]schwanken
vacillare {verb} [1]schwanken
fluctuatio {f} [fig.]Schwanken {n}
fluctuare {verb} [1] [fig.]schwanken
labefactare {verb} [1]zum Schwanken bringen
Unverified Fluctuat, nec mergitur.Sie mag schwanken, wird aber nicht untergehen. [Wahlspruch der Stadt Paris]
subter {prep}unter ... hin
ad {prep} [+acc.]zu ... hin
dedo [3]ich gebe hin
defero [irreg.]ich bringe hin
ultro {adv}nach der anderen Seite hin
Quo ruis?Wo rennst du hin?
neutro {adv}nach keiner von beiden Seiten hin
neutrubi {adv}nach keiner von beiden Seiten hin
dilaudare {verb} [1]nach allen Seiten hin loben
his precibus adductusauf diese Bitten hin
cornua diducere {verb}die Truppen zu den Flügeln hin auseinanderziehen
a {prep} [+abl.]von ... her
ab {prep} [+abl.]von ... her
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=hin+und+her+schwanken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten