Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: hinschicken+Pfeffer+wächst+dahin+wünschen+soll+bleiben+hingehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Latein Deutsch: hinschicken Pfeffer wächst dahin wünschen soll bleiben hingehen

Übersetzung 1 - 49 von 49

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
aditio {f}Hingehen {n}
abire {verb} [irreg.]hingehen
accedere {verb} [3]hingehen
adire {verb} [irreg.] [+acc.]hingehen
neglegere {verb} [3]ungeahndet hingehen lassen
loc. Fama crescit eundo.Das Gerücht wächst im Weiterschreiben.
gastr. herb. piper {n}Pfeffer {m}
eo {adv}dahin
illoc {adv}dahin
illuc {adv}dahin
istorsum {adv}dahin
adeo {adv}bis dahin
hactenus {adv}bis dahin
cupere {verb} [3]wünschen
gestire {verb} [4]wünschen
optare {verb} [1]wünschen
vovere {verb} [2]wünschen
adhuc {adv}bis dahin [bis zu diesem Augenblick]
salutem dicere {verb} [3]Gesundheit wünschen
debeo [2]ich soll
Quid faciam?Was soll ich tun?
Ducunt fata volentem, nolentem trahunt.Den Willigen führt das Schicksal, den Unwilligen zerrt es dahin.
Unverified Docet omnia.Es soll alles gelehrt werden.
si quis dicatwenn jemand das sagen soll
manere {verb} [2]bleiben
mansio {f}Bleiben {n}
Homerus caecus fuisse dicitur.Homer soll blind gewesen sein.
consistere {verb} [3]stehen bleiben
fallere {verb} [3]unbemerkt bleiben
haerere {verb} [2]hängen bleiben
haesitare {verb} [1]hängen bleiben
haesitare {verb} [1]kleben bleiben
haesitare {verb} [1]stecken bleiben
latere {verb} [2]verborgen bleiben
perseverare {verb} [1]standhaft bleiben
remanere {verb} [2](dauernd) bleiben
residere {verb} [2]sitzen bleiben
resistere {verb} [3]stehen bleiben
restare {verb} [1]übrig bleiben
sidere {verb} [3]sitzen bleiben
sidere {verb} [3]stecken bleiben
sistere {verb} [3]stehen bleiben
latere {verb} [2]ein Geheimnis bleiben
fidem praestare {verb} [1]treu bleiben
medium agere {verb} [3]neutral bleiben
in fide manere {verb} [2]treu bleiben
eodem loco manere {verb} [2]am selben Ort bleiben
Persuadeo tibi, ut maneas.Ich überrede dich zu bleiben.
scindere {verb} [3] alci. paenulam [fig.]einen Gast dringend zum Bleiben auffordern [wörtlich: einem die Paenula zerreißen]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=hinschicken%2BPfeffer%2Bw%C3%A4chst%2Bdahin%2Bw%C3%BCnschen%2Bsoll%2Bbleiben%2Bhingehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten