Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: hinschicken+Pfeffer+wächst+dahin+wünschen+soll+bleiben+hingehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Latein Deutsch: hinschicken Pfeffer wächst dahin wünschen soll bleiben hingehen

Übersetzung 1 - 51 von 51

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
aditio {f}Hingehen {n}
abire {verb} [irreg.]hingehen
accedere {verb} [3]hingehen
adire {verb} [irreg.] [+acc.]hingehen
neglegere {verb} [3]ungeahndet hingehen lassen
loc. Fama crescit eundo.Das Gerücht wächst im Weiterschreiben.
gastr. herb. piper {n}Pfeffer {m}
eo {adv}dahin
illoc {adv}dahin
illuc {adv}dahin
istorsum {adv}dahin
adeo {adv}bis dahin
hactenus {adv}bis dahin
cupere {verb} [3]wünschen
gestire {verb} [4]wünschen
optare {verb} [1]wünschen
vovere {verb} [2]wünschen
adhuc {adv}bis dahin [bis zu diesem Augenblick]
salutem dicere {verb} [3]Gesundheit wünschen
Unverified Orandum est ut sit ...Zu wünschen ist, dass ...
debeo [2]ich soll
Ducunt fata volentem, nolentem trahunt.Den Willigen führt das Schicksal, den Unwilligen zerrt es dahin.
Quid faciam?Was soll ich tun?
Unverified Docet omnia.Es soll alles gelehrt werden.
mansio {f}Bleiben {n}
si quis dicatwenn jemand das sagen soll
Unverified Sospes lucra carpat.Gottes Günstling soll die Gewinne abschöpfen.
Homerus caecus fuisse dicitur.Homer soll blind gewesen sein.
manere {verb} [2]bleiben
consistere {verb} [3]stehen bleiben
fallere {verb} [3]unbemerkt bleiben
haerere {verb} [2]hängen bleiben
haesitare {verb} [1]hängen bleiben
haesitare {verb} [1]kleben bleiben
haesitare {verb} [1]stecken bleiben
latere {verb} [2]verborgen bleiben
perseverare {verb} [1]standhaft bleiben
remanere {verb} [2](dauernd) bleiben
residere {verb} [2]sitzen bleiben
resistere {verb} [3]stehen bleiben
restare {verb} [1]übrig bleiben
sidere {verb} [3]sitzen bleiben
sidere {verb} [3]stecken bleiben
sistere {verb} [3]stehen bleiben
latere {verb} [2]ein Geheimnis bleiben
fidem praestare {verb} [1]treu bleiben
medium agere {verb} [3]neutral bleiben
in fide manere {verb} [2]treu bleiben
eodem loco manere {verb} [2]am selben Ort bleiben
Persuadeo tibi, ut maneas.Ich überrede dich zu bleiben.
scindere {verb} [3] alci. paenulam [fig.]einen Gast dringend zum Bleiben auffordern [wörtlich: einem die Paenula zerreißen]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=hinschicken%2BPfeffer%2Bw%C3%A4chst%2Bdahin%2Bw%C3%BCnschen%2Bsoll%2Bbleiben%2Bhingehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung