id agere ut in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein

Eintragen in ...

English - Latin

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein → Deutsch: id agere ut

Übersetzung 1 - 50 von 101 >>

	Latein	Deutsch
	id agere, ut	alles darauf anlegen, dass
	id agere, ut	sich dafür einsetzen, dass
Suchbegriffe enthalten
	id agere `{verb}` `[3],` ut	darauf bedacht sein, dass
Teilweise Übereinstimmung
	id agere, ne	sich bemühen, dass nicht
	id studere `{verb}` `[2],` ut	sich darum bemühen, dass
	agere `{verb}` `[3]`	aufführen
	agere `{verb}` `[3]`	ausführen
	agere `{verb}` `[3]`	betreiben
	agere `{verb}` `[3]`	führen
	agere `{verb}` `[3]`	handeln
	agere `{verb}` `[3]`	klagen
	agere `{verb}` `[3]`	treiben
	agere `{verb}` `[3]`	tun
	agere `{verb}` `[3]`	verhandeln
	id `{pron}`	dies
	id `{pron}`	es^Nom.^Akk.
	bene agere `{verb}` `[3]`	freundlich behandeln
	bene agere `{verb}` `[3]`	gut handeln
	causam agere `{verb}` `[3]`	einen Prozess führen
	fabulam agere `{verb}` `[3]`	ein Stück aufführen
	fabulam agere `{verb}` `[3]`	ein Stück spielen
	fabulam agere `{verb}` `[3]`	ein Theaterstück aufführen
	fabulam agere `{verb}` `[3]`	eine Komödie aufführen
	medium agere `{verb}` `[3]`	neutral bleiben
	negotia agere `{verb}` `[3]`	(seinen) Geschäften nachgehen
	primas agere `{verb}` `[3]`	die Hauptrolle spielen
	secretum agere `{verb}` `[3]`	sich der Einsamkeit überlassen
	triumphum agere `{verb}` `[3]`	einen Triumphzug veranstalten
	vitam agere `{verb}` `[3]`	leben
	vitam agere `{verb}` `[3]`	sein Leben führen `[auch:` `ein` `(ruhiges` / `aufregendes` / `etc.)` `Leben` `führen]`
	vitam agere `{verb}` `[3]`	sein Leben verbringen
	de pace agere `{verb}` `[3]`	über den Frieden verhandeln
	de pace agere `{verb}` `[3]`	über den Friedensschluss verhandeln
	de pretio agere `{verb}` `[3]`	über den Preis verhandeln
	gratias alci. agere `{verb}` `[3]`	jdm. Dank sagen
	gratias alci. agere `{verb}` `[3]`	jdm. danken
	Id mihi persuasi.	Davon bin ich überzeugt.
	Nollem id dixisses!	Hättest du das doch nicht gesagt!
	scire `{verb}` `[4]` propter agere `[3]`	wissen, um zu handeln
	agere `{verb}` `[3]` in fraudem legis	unter Umgehung des Gesetzes handeln
	bene agere `{verb}` `[3]` cum alqo.	mit jdm. gut umgehen
	cum alqo. agere `{verb}` `[3]` facinoris	gegen jdn. wegen eines Verbrechens klagen
	id est <i. e.>	also `[sprich,` `das` `heißt]`
	id est <i. e.>	das bedeutet
	id est <i. e.>	das heißt <d. h.>
	id est <i. e.>	das ist
	id est <i. e.>	sprich `[das` `heißt]`
	Id mihi persuasum est.	Davon bin ich überzeugt.
	Id tibi non assentior.	Darin stimme ich dir nicht zu.
	Num dubitas id facere?	Zögerst du etwa, dies zu tun?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=id+agere+ut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten