|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: ihr Glück versucht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Deutsch: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z  

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: ihr Glück versucht

Übersetzung 1 - 45 von 45

LateinDeutsch
–
VERB   sein Glück versuchen | versuchte sein/ihr Glück// sein/ihr Glück versuchte | sein/ihr Glück versucht
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
conatus sum [1]ich habe versucht
beatitas {f}Glück {n}
beatitudo {f}Glück {n}
commodum {n}Glück {n}
felicitas {f}Glück {n}
fortuna {f}Glück {n}
processus {m}Glück {n}
prosperitas {f}Glück {n}
salus {f}Glück {n}
dexter {adj}Glück verheißend
faustus {adj}Glück bringend
gratulabundus {adj}Glück wünschend
rite {adv}zum Glück
res {f} secundaeGlück {n}
in rebus secundis {adv}im Glück
invenustus {adj}ohne Glück in der Liebe
fortunare {verb} [1]Glück und Segen geben
Fortuna bulla est.Das Glück ist eine Seifenblase.
Felicitas multos habet amicos.Glück hat viele Freunde.
Unverified Virtutem fortuna iuvat.Der Tugend [Tüchtigkeit] hilft das Glück.
sua {pron}ihr
suus {pron}ihr
vos {pron}ihr
Unverified pollicem premere {verb}den Daumen halten (um beim Spiel Glück zu bringen)
adestis [irreg.]ihr helft
amatis [1]ihr liebt
auditis [4]ihr hört
clamatis [1]ihr schreit
comprehenditis [3]ihr versteht
itis [irreg.]ihr geht
laboratis [1]ihr arbeitet
laboratis [1]ihr leidet
punitis [4]ihr bestraft
suum {pron}ihr [weiblich, possessiv]
venitis [4]ihr kommt
videtis [2]ihr schaut
vocatis [1]ihr ruft
ab ea {pron}von ihr
adestis [irreg.]ihr seid anwesend
Nihil ultra requiratis!Darüber hinaus sollt ihr nichts verlangen!
Valetis an aegri estis?Seid ihr gesund oder krank?
Valetisne an aegri estis?Seid ihr gesund oder krank?
Unverified In utraque fortuna, sis utriusque memor.In Glück und Unglück gedenke beider.
Utrum valetis an aegri estis?Seid ihr gesund oder krank?
Cum Romani fortiter pugnarent, socii fuga salutem petiverunt.Während die Römer tapfer kämpften, suchten die Verbündeten ihr Heil in der Flucht.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=ihr+Gl%C3%BCck+versucht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung