Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: ihre Gedanken geordnet | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
 | Latein | Deutsch | | |||
| – |
| |||||
| Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | |||||
| Teilweise Übereinstimmung | ||||||
 | discripte {adv} | geordnet | | |||
| ordinatus {adj} | geordnet | | |||
| disposite {adv} | wohl geordnet | | |||
| dispositus {adj} | wohl geordnet | | |||
| bacalusiae {f.pl} | dumme Gedanken {pl} | | |||
| religiones {f.pl} | abergläubische Gedanken {pl} | | |||
| secretum {n} | geheime Gedanken {pl} | | |||
| suas {f.pl} {pron} | ihre {pl} | | |||
| suum {n} | ihre Sache {n} | | |||
| Multa cum animo cogitabam. | Ich machte mir viele Gedanken. | | |||
| Serva dominam quaerit. | Die Sklavin sucht ihre Herrin. | | |||
| Plurima per noctem volvi. | In der Nacht habe ich mir sehr viele Gedanken gemacht. | | |||
| Habent sua fata libelli. | (Auch) Bücher haben ihre Schicksale. | | |||
| Patres sententiam rogantur. | Die Senatoren werden um ihre Meinung gefragt (= zur Abstimmung aufgefordert). | | |||
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=ihre+Gedanken+geordnet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung