Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: im+Kopf+hat+in+Füßen+Beinen+muss
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im+Kopf+hat+in+Füßen+Beinen+muss in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Latein Deutsch: im Kopf hat in Füßen Beinen muss

Übersetzung 1 - 50 von 719  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified Ceterum censeo Carthaginem esse delendam. [Marcus Porcius Cato maior]Im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss. [Marcus Porcius Cato der Ältere]
Unverified Bene agendo et cavendo.Gut im Handeln und in der Voraussicht.
alipes {adj}mit geflügelten Füßen
calcare {verb} [1]mit Füßen treten
claudus {adj}auf schwachen Füßen stehend
claudicare {verb} [1]auf schwachen Füßen stehen
se ad pedes alicuius proicere {verb} [3]sich jdm. zu Füßen werfen
alipes {adj}Flügel an den Füßen habend
Laborare necesse est.Man muss arbeiten.
cit. Nunc est bibendum. [Horaz]Nun muss getrunken werden.
videndum est, utman muss darauf achten, dass
Unverified Sperandum et ferendum.Man muss hoffen und erdulden.
indignandus {adj}worüber man sich entrüsten muss
indignandus {adj}worüber man unwillig werden muss
caput {n}Kopf {m}
anat. sinciput {n}Kopf {m}
vertex {m}Kopf {m}
vortex {m}Kopf {m}
Audiatur et altera pars.Auch der andere Teil muss gehört werden.
capitulum {n}kleiner Kopf {m}
capitalis {adj}den Kopf betreffend
semigravis {adj}mit schwerem Kopf
area {f}Platte {f} auf dem Kopf
loc. Omnia tempus habent.Alles hat seine Zeit.
Arbitrium est iudicum.Der Schiedsspruch hat Urteilskraft.
Felicitas multos habet amicos.Glück hat viele Freunde.
proverb. Largitio fundum non habet.Schenken hat keinen Boden.
Venus Aeneam genuit.Venus hat Äneas geboren.
Me multum adiuvit.Das hat mir sehr geholfen.
potionatus {adj}der einen Liebestrank bekommen hat
Extrema passus est.Er hat das Äußerste ertragen.
Unverified Votum solvit.Er hat sein Gelübde eingelöst.
Ipse dixit!Er selbst hat es gesagt!
Unverified eripuit {verb}er/sie/es hat entrissen
Unverified suscepit {verb}er/sie/es hat unternommen
Unverified consciverit {verb}er/sie/es hat zugefügt
Unverified Par in parem non habet imperium.Ein Gleicher hat über Gleiche keine Macht.
Unverified Par in parem non habet iurisdictionem.Ein Gleicher hat unter Gleichen keine Gerichtsgewalt.
Unverified Par in parem non habet iudicium.Ein Gleicher hat über einen Gleichen keine Gerichtsbarkeit.
Unverified Par in parem non habet iurisdictionem.Ein Gleicher hat über einen Gleichen keine Rechtsprechungsgewalt.
bibl. Unverified Virum sanguinum et dolosum abominabitur dominus.Der Herr hat Greuel an den Blutgierigen und Falschen.
Unverified Votum solvit libens merito.Er hat sein Gelübde gern und nach Gebühr eingelöst.
cit. Dimidium facti, qui coepit, habet.Halb hat vollendet die Tat, wer nur einmal anfängt.
Unverified Votum solvit libens laetus merito.Er hat sein Gelübde gern, freudig und nach Gebühr eingelöst.
Valetudo me impedivit, ne ad ludos venirem.Meine Gesundheit hat mich davon abgehalten, zu den Spielen zu kommen.
alioqui {adv}im Allgemeinen
alioquin {adv}im Allgemeinen
generaliter {adv}im Allgemeinen
generatim {adv}im Allgemeinen
summatim {adv}im Allgemeinen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=im%2BKopf%2Bhat%2Bin%2BF%C3%BC%C3%9Fen%2BBeinen%2Bmuss
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.197 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung