Wörterbuch Latein ← Deutsch: im Weg Wege

Übersetzung 1 - 50 von 273 >>

	Latein	Deutsch
	obvius `{adj}`	im Wege liegend
	refragari `{verb}` `[1]`	im Wege stehen
Suchbegriffe enthalten
	relig. Unverified Nihil obstat.	Es steht nichts im Wege. `[Unbedenklichkeitsformel` `im` `kath.` `Kirchenrecht,` `z.` `B.` `Erteilung` `einer` `Lehrerlaubnis]`
Teilweise Übereinstimmung
	flexiones `{f.pl}`	krumme Wege `{pl}`
	istac `{adv}`	auf diesem Wege
	deviare `{verb}` `[1]`	vom Wege abgehen
	deviare `{verb}` `[1]`	vom Wege abweichen
	reciprocus `{adj}`	auf demselben Wege zurückkehrend
	nativus `{adj}`	auf natürlichem Wege entstanden
	cedere `{verb}` `[3]`	aus dem Wege gehen
	declinare `{verb}` `[1]`	aus dem Wege gehen
	Omnes viae Romam ducunt.	Alle Wege führen nach Rom.
	devitare `{verb}` `[1]`	`[einer` `Sache]` aus dem Wege gehen
	iter `{n}`	Weg `{m}`
	limes `{m}`	Weg `{m}`
	meatus `{m}`	Weg `{m}`
	platea `{f}`	Weg `{m}`
	ratio `{f}`	Weg `{m}`
	semita `{f}` `[fig.]`	Weg `{m}`
	via `{f}`	Weg `{m}`
	procul `{adv}`	weit weg
	compendiaria `{f}`	abgekürzter Weg `{m}`
	compendiaria `{f}`	direkter Weg `{m}`
	semiter `{n}`	halber Weg `{m}`
	compendiaria `{f}`	kurzer Weg `{m}`
	fornix `{m}`	überwölbter Weg `{m}`
	cedo `[3]`	ich gehe (weg)
	descensio `{f}`	abwärts führender Weg `{m}`
	descensus `{m}`	abwärts führender Weg `{m}`
	reciprocatio `{f}`	Zurückgehen `{n}` demselben Weg
	reciprocus `{adj}`	auf demselben Weg zurückfließend
	reciprocus `{adj}`	auf demselben Weg zurückgehend
	producere `{verb}` `[3]`	auf den Weg bringen
	interimere `{verb}` `[3]`	aus dem Weg räumen
	delinquere `{verb}` `[3]`	den rechten Weg verlassen
	nihil longius est quam	nichts ist weiter weg als
	corrigere `{verb}` `[3]`	auf den richtigen Weg führen
	proximus iter per Alpes	der kürzeste Weg über die Alpen
	loc. Per aspera ad astra.	Der Weg zu den Sternen ist steinig. `[wörtlich:` `Durch` `das` `Rauhe` `zu` `den` `Sternen]`
	alioqui `{adv}`	im Allgemeinen
	alioquin `{adv}`	im Allgemeinen
	generaliter `{adv}`	im Allgemeinen
	generatim `{adv}`	im Allgemeinen
	summatim `{adv}`	im Allgemeinen
	universe `{adv}`	im Allgemeinen
	assultim `{adv}`	im Ansprung
	in atomo `{adv}`	im Augenblick
	e vestigio `{adv}`	im Augenblicke
	foris `{adv}`	im Ausland
	singillatim `{adv}`	im Einzelnen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=im%2BWeg%2BWege
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionarium latino-germanicum

im+Weg+Wege in anderen Sprachen:

Wörterbuch Latein ← Deutsch: im Weg Wege

Übersetzung 1 - 50 von 273 >>

Übersetzungen eintragen