Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Latein Deutsch: im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte sein

Übersetzung 1 - 50 von 488  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
viribus confisusim Vertrauen auf seine Kräfte
valere {verb} [2]im Stande sein
redundare {verb} [1]im Überfluss vorhanden sein
nervuli {m.pl}Kräfte {pl}
vires {f.pl}Kräfte {pl}
defectio {f} viriumSchwächung {f} der physischen Kräfte
eius {pron}seiner
sui {pron} [reflexiv]seiner
rarus {adj}selten in seiner Art
unicus {adj}einzig in seiner Art
Unverified Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas. [Ovid]Auch wenn die Kräfte fehlen, der Wille dennoch ist zu loben. [Ovid]
ratione uti {verb} [3]sich seiner Vernunft bedienen
spem alicuius fallere {verb} [3]jdn. in seiner Hoffnung täuschen
hominem ex veste aestimare {verb} [1]einen Menschen nach seiner Kleidung beurteilen
in gratiam redire {verb} [irreg.] cum uxoresich mit seiner Frau wieder vertragen
abundans {adj}im Überfluss lebend
abundans {adj}im Überfluss vorhanden
abunde {adv}im Überfluss
adumbratim {adv}nur im Umriss
alioqui {adv}im Allgemeinen
alioqui {adv}im entgegengesetzten Falle
alioqui {adv}im Übrigen
alioquin {adv}im Allgemeinen
alioquin {adv}im entgegengesetzten Falle
alioquin {adv}im Übrigen
aquaticus {adj}im Wasser lebend
aquaticus {adj}im Wasser wachsend
aquatilis {adj}im Wasser befindlich
aquatilis {adj}im Wasser lebend
assultim {adv}im Ansprung
bellicus {adj}im Kriege
bellipotens {adj}mächtig im Krieg
caeles {adj}im Himmel wohnend
caelestis {adj}im Himmel
caeligenus {adj}im Himmel erzeugt
caelipotens {adj}mächtig im Himmel
carus {adj}hoch im Preis
cetera {adv}im Übrigen
cetero {adv}im Übrigen
ceteroqui {adv}im Übrigen
ceteroquin {adv}im Übrigen
ceterum {adv}im Übrigen
ceterum {adv}im übrigen [alt]
comoedice {adv}wie im Lustspiel
comparativus {adj}im Komparativ stehend
contra {adv}im Gegenteil
contraversum {adv}im Gegenteil
cursim {adv}im Lauf
duellicus {adj}im Kriege
florens {adj}im Wohlstande
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=im+Vollbesitz+seiner+geistigen+Kr%C3%A4fte+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.107 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten