|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: in+aller+Leute+Mund+Munde
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+aller+Leute+Mund+Munde in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Latein Deutsch: in aller Leute Mund Munde

Übersetzung 1 - 50 von 777  >>


Latein

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
in ore omnium esse {verb} [irreg.]in aller Munde sein
commodule {adv}in aller Bequemlichkeit
bene mane {adv}in aller Frühe
loc. ubi terrarum?wo in aller Welt?
dictitare {verb} [1]immer im Munde führen
homines {m.pl}Leute {pl}
populus {m}Leute {pl}
turba {f}Leute {pl}
viri {m.pl}Leute {pl}
vulgus {n} {m}Leute {pl}
honesti {m.pl}angesehene Leute {pl}
honesti {m.pl}ehrenwerte Leute {pl}
honesti {m.pl}vornehme Leute {pl}
adulescentia {f} [fig.]junge Leute {pl}
antiqui {m.pl}Leute {pl} der Vorzeit
tenuiores {m.pl}Leute {pl} niederen Standes
honesti {m.pl}Leute {pl} von Ansehen
honesti {m.pl}Leute {pl} von Stand
rumusculus {m}nichtiges Gerede {n} der Leute
sexagenarii {m.pl}sechzig Jahre alte Leute {pl}
Sunt, qui ... [+conjunctivus]Es gibt Leute, die ...
os {n}Mund {m}
hiatus {m}offener Mund {m}
Iuvenes bono animo erant.Die jungen Leute waren gut gelaunt.
homines liberalitate capere {verb} [3]die Leute durch Freigebigkeit für sich gewinnen
oscitare {verb} [1]den Mund aufsperren
Rogavi quoscumque potui.Ich fragte alle möglichen Leute. [wörtl. alle, die ich fragen konnte]
Sunt, qui animam immortalem esse negent.Es gibt Leute, die leugnen, dass die Seele unsterblich ist.
proverb. Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus.Wir wollen also fröhlich sein, solange wir noch junge Leute sind.
intente {adv}mit aller Kraft
coram {adv}vor aller Augen
palam {adv}vor aller Augen
propalam {adv}vor aller Welt
publice {adv}vor aller Welt
publicitus {adv}vor aller Welt
vulgo {adv}vor aller Welt
summis opibus {adv}mit aller Macht
publicare {verb} [1]aller Welt mitteilen
emendatus {adj}mit aller Genauigkeit gefertigt
omnibus rebus omissis {adv}unter Hintanstellung aller anderen Dinge
summis viribus resistere {verb} [3]mit aller Kraft Widerstand leisten
summa ope niti {verb} [3]sich mit aller Kraft bemühen
bibl. Unverified Domine, minor sum cunctis miserationibus tuis, quas praestitisti mihi.Herr, ich bin zu gering aller Barmherzigkeit, die du an mir getan hast.
in summo honore esse {verb} [irreg.]in höchstem Ansehen stehen
hist. ius loc. in magno honore esse {verb} [irreg.]in hohem Ansehen stehen
in duas partes dividere {verb} [3]in zwei Teile teilen
in pristinum restituere {verb} [3]in den früheren Zustand bringen
in sole ambulare {verb} [1]in der Sonne spazieren gehen
in quadrum redigere {verb} [3]in die richtige Form bringen
actio {f} libera in causafreie Handlung {f} in der Verursachung
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=in%2Baller%2BLeute%2BMund%2BMunde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.205 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung