|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: in Anspielung auf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in Anspielung auf in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Latein Deutsch: in Anspielung auf

Übersetzung 1 - 50 von 997  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
aenigma {n}rätselhafte Anspielung {f}
in {prep} [+abl.]auf [wo?]
in {prep} [+acc.]auf [wohin?]
in aeternum {adv}auf ewig
in crastinum {adv}auf morgen
in perpetuum {adv}auf ewig
in perpetuum {adv}auf immer
in terris {adv}auf Erden
de {prep} [+abl.]in Bezug auf
erga {prep} [+acc.]in Bezug auf
in aeternum {adv}auf alle Zeiten
in longum {adv}auf lange Zeit
in perpetuum {adv}auf alle Zeit
in profano {adv}auf ungeweihtem Boden
in publicoauf öffentlicher Straße
in trutina {adv}auf der Waage
incedere {verb} [3] in [+acc.]stoßen auf
in infimo mariauf dem Meeresgrund
in summa aqua {adj}auf der Wasseroberfläche
mirum in modumauf wunderbare Weise
media in fronte {adv}mitten auf der Stirn
medio in foro {adv}mitten auf dem Marktplatz
medio in ponte {adv}mitten auf der Brücke
invehi in alqm. {verb} [3]auf jdn. schimpfen
actio {f} in remKlage {f} auf eine Sache
in summo monteauf dem Gipfel des Berges
in hostes ferri {verb} [irreg.]auf die Feinde losstürzen
in publicum prodire {verb} [irreg.]auf die Straße laufen
reclinare {verb} [1] in alqm.auf jds. Schultern legen
spem ponere {verb} [3] in [+abl.]seine Hoffnung setzen auf
actio {f} de peculioKlage {f} in Hinsicht auf das Sondergut
imcumbere {verb} [3] in alci. / in alqm.auf etw. lehnen
causam in alqm. transferre {verb} [irreg.]die Schuld auf jdn. schieben
tempus consumere {verb} [3] in litterisseine Zeit auf die Wissenschaften verwenden
loc. In legibus salus civitatis posita estAuf Gesetzen beruht das Wohl des Staatswesens.
Cicero se in Tusculanum contulit.Cicero begab sich auf sein Landgut bei Tusculum.
Sisyphus frustra saxum in summum montem volvere studuit.Sisyphus versuchte vergeblich, den Fels auf die Bergspitze zu rollen.
in pristinum restituere {verb} [3]in den früheren Zustand bringen
in quadrum redigere {verb} [3]in die richtige Form bringen
in sole ambulare {verb} [1]in der Sonne spazieren gehen
in duas partes dividere {verb} [3]in zwei Teile teilen
hist. ius loc. in magno honore esse {verb} [irreg.]in hohem Ansehen stehen
in ore omnium esse {verb} [irreg.]in aller Munde sein
in summo honore esse {verb} [irreg.]in höchstem Ansehen stehen
actio {f} libera in causafreie Handlung {f} in der Verursachung
in media insula {adv}in der Mitte der Insel
in fugam conicere {verb} [3]in die Flucht schlagen
in fugam dare {verb} [1]in die Flucht schlagen
in publicum prodire {verb} [irreg.]in die Öffentlichkeit treten
in ipso discrimine rerum {adv}mitten in der Gefahr
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=in+Anspielung+auf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.228 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung