New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

in Harnisch bringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: in Harnisch bringen

Übersetzung 551 - 600 von 806 << >>

Latein

Deutsch

–

SYNO	aufregen \| die Freude verderben ...
aufregen \| die Freude verderben \| empören \| entrüsten \| erzürnen \| in Harnisch bringen \| verstimmen \| wütend machen \| zur Weißglut bringen [ugs.] \| zur Weißglut treiben [ugs.] \| ärgern © OpenThesaurus.de

Teilweise Übereinstimmung

sublimis {adj}

hoch in der Luft befindlich

sublimis {adj}

hoch in der Luft schwebend

accumulare {verb} [1]

in reichem Maße erweisen

accumulare {verb} [1]

in reichem Maße verleihen

afficere {verb} [3]

in eine Stimmung versetzen

afficere {verb} [3]

in einen Zustand versetzen

alienare {verb} [1]

in fremde Gewalt geben

alienare {verb} [1]

in fremde Hände geben

ardere {verb} [2]

in Liebe entbrannt sein

bacchari {verb} [1]

in wilder Begeisterung dichten

caelare {verb} [1]

in erhabener Arbeit ausführen

caelare {verb} [1]

in erhabener Arbeit darstellen

caligare {verb} [1]

in Dunkel gehüllt sein

cavere {verb} [2]

sich in Acht nehmen

centuriare {verb} [1]

in / nach Zenturien abteilen

centuriare {verb} [1]

in / nach Zenturien einteilen

collacrimare {verb} [1]

sich in Tränen ergießen

comprehendere {verb} [3]

in die Hand nehmen

corrivare {verb} [1]

in ein Flussbett leiten

corrivare {verb} [1]

in ein Gerinne zusammenleiten

crispare {verb} [1]

in zitternde Bewegung setzen

detrudere {verb} [3]

in die Flucht schlagen

dilaudare {verb} [1]

in jeder Hinsicht loben

dirigere {verb} [3]

in gerader Richtung aufstellen

discrescere {verb} [3]

in die Weite wachsen

ducere {verb} [3]

in die Länge ziehen

evadere {verb} [3]

sich in Eile retten

evolare {verb} [1]

in die Höhe fliegen

exclamare {verb} [1]

in einen Schrei ausbrechen

florere {verb} [2]

in hohem Ansehen stehen

florere {verb} [2]

in hohem Grade genießen

florescere {verb} [3]

in glänzende Verhältnisse kommen

fluctuare {verb} [1]

in der See treiben

fugare {verb} [1]

in die Flucht schlagen

gestire {verb} [4]

in ausgelassene Freude ausbrechen

habere {verb} [2]

in der Gewalt haben

imbibere {verb} [3] [fig.]

in sich aufnehmen

levare {verb} [1]

in die Höhe heben

nitere {verb} [2]

in die Augen fallen

perturbare {verb} [1]

in große Unruhe versetzen

prodere {verb} [3]

in die Hände spielen

producere {verb} [3]

in die Länge ziehen

protelare {verb} [1]

in die Flucht treiben

puerascere {verb} [3]

in das Jünglingsalter treten

puerascere {verb} [3]

in das Knabenalter treten

recensere {verb} [2]

in die Liste aufnehmen

recidere {verb} [3]

in eine Zeit fallen

redardescere {verb} [3]

wieder in Brand geraten

redigere {verb} [3]

in einen Zustand versetzen

redundare {verb} [1]

sich in Fülle zeigen

Vorige Seite | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=in+Harnisch+bringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.201 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten