|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: in den Hafen bringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in den Hafen bringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: in den Hafen bringen

Übersetzung 351 - 400 von 1085  <<  >>

LateinDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
oenol. crimen {n} vinariumVerstoß {m} gegen den Weinzoll
contra rem publicamgegen den Staat
attinere {verb} [2]nicht aus den Händen lassen
corrigere {verb} [3]auf den richtigen Weg führen
debellare {verb} [1]den Krieg zu Ende führen
recharmidare {verb} [1]den Namen Charmides wieder ablegen
taxare {verb} [1]den Wert einer Sache bestimmen
taxare {verb} [1]den Wert einer Sache ermitteln
consule invitogegen den Willen des Konsuls
animo deficere {verb} [3]den Mut sinken lassen
animum demittere {verb} [3]den Mut sinken lassen
arma capere {verb} [3]zu den Waffen greifen
articulis supputare {verb} [1]an den Fingern ausrechnen
bracchium frangere {verb} [3]sich den Arm brechen
dentibus fremere {verb} [3]mit den Zähnen knirschen
deos precari {verb} [1]zu den Göttern beten
hostes fugere {verb} [3]vor den Feinden fliehen
Exercitatio artem paravit.Übung macht den Meister.
per totum diem {adv}den ganzen Tag lang
Timor tyrannum incessit.Furcht befiel den Tyrannen.
ex amico quaerere {verb} [3]den Freund fragen
rem publicam agitare {verb} [1]den Staat verwalten
ius actio {f} pro socioKlage {f} für den Gesellschafter
ius actio {f} quod iussuKlage {f} gegen den Gewalthaber
quindecimviralis {adj}zu den Priestern der Magna Mater gehörig
adspirare {verb} [1]zu etw. den H-Laut setzen
aspirare {verb} [1]zu etw. den H-Laut setzen
labare {verb} [1]über den Haufen zu fallen drohen
a Romanis deficere {verb} [3]von den Römern abfallen
amicis subvenire {verb} [4]den Freunden zu Hilfe kommen
iugulare {verb} [1] alqm. [fig.]jdm. den Untergang bereiten
Olympia vincere {verb} [3]bei den Olympischen Spielen gewinnen
senatum adire {verb} [irreg.]sich an den Senat wenden
ulcisci {verb} [3] amicumfür den Freund Rache nehmen
loc. alius alium interrogatder eine fragt den anderen
cit. Unverified Barba decet virum.Der Bart macht den Mann.
dis manibus sacrum <DMS, SDM>den Totengöttern geweiht
loc. Fames artium magistra.Der Hunger findet den Doktorhut.
proverb. Gutta cavat lapidem.Steter Tropfen höhlt den Stein.
de pace agere {verb} [3]über den Frieden verhandeln
de pace agere {verb} [3]über den Friedensschluss verhandeln
de pretio agere {verb} [3]über den Preis verhandeln
litteris se dedere {verb} [3]sich den Wissenschaften widmen
numerum deorum obtinere {verb} [2]zu den Göttern gehören
ius per deos iurare {verb} [1]bei den Göttern schwören
cornua diducere {verb}die Truppen zu den Flügeln hin auseinanderziehen
maestus pecunia amissatraurig über den Verlust des Geldes
impetum hostium providere {verb} [2]den Angriff der Feinde vorhersehen
prae se gerere {verb} [3]offen an den Tag legen
pietas {f} erga parentesLiebe {f} [des Kindes] zu den Eltern
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=in+den+Hafen+bringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.138 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung