in greifbarer Nähe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: in greifbarer Nähe

Übersetzung 1 - 50 von 775 >>

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	obvius `{adj}`	in der Nähe
	prope `{adv}`	in der Nähe
	prope `{adv}`	in die Nähe
	vicine `{adv}`	in der Nähe
	vicinitus `{adv}`	in der Nähe
	vicinus `{adj}`	in der Nähe `[nachgestellt]`
	suburbanus `{adj}`	in der Nähe der Stadt gelegen
	suburbanitas `{f}`	Lage `{f}` in der Nähe der Stadt
	prope `{adv}`	nahe
	vicine `{adv}`	nahe
	vicinus `{adj}`	nahe
	propinquitas `{f}`	Nähe `{f}`
	proximitas `{f}`	Nähe `{f}`
	vicinia `{f}`	Nähe `{f}`
	vicinum `{n}`	Nähe `{f}`
	necessarius `{adj}`	nahe stehend
	propinquus `{adj}`	nahe (liegend)
	propinquus `{adj}`	nahe stehend
	proximus `{adj}`	ganz nahe
	proximus `{adj}`	sehr nahe
	vicinus `{adj}`	nahe kommend
	imminentia `{n.pl}`	drohende Nähe `{f}`
	instantia `{f}`	unmittelbare Nähe `{f}`
	proximitas `{f}`	nahe Verwandtschaft `{f}`
	apud `{prep}` `[+acc.]`	nahe bei
	citimus `{adj}`	sehr nahe (befindlich)
	iuxta `{prep}` `[+acc.]`	nahe bei
	occiduus `{adj}`	dem Tode nahe
	prope `{adv}`	nahe an `[zeitlich]`
	prope `{prep}` `[+acc.]`	nahe bei
	propter `{prep}` `[+acc.]`	nahe bei
	proximus `{adj}`	sehr nahe verwandt
	imminere `{verb}` `[2]`	nahe bevorstehen
	suburbanitas `{f}`	Nähe `{f}` der Stadt
	suburbanus `{adj}`	nahe bei der Stadt
	suburbicarius `{adj}`	nahe bei der Stadt
	geogr. Nava `{f}`	Nahe `{f}` `[Nebenfluss` `des` `Rheins]`
	collabefactare `{verb}` `[1]`	dem Falle nahe bringen
	labare `{verb}` `[1]`	dem Falle nahe sein
	suburbanum `{n}`	Landgut `{n}` nahe bei der Stadt
	prope urbem `{adv}`	nahe bei der Stadt
	in pristinum restituere `{verb}` `[3]`	in den früheren Zustand bringen
	in quadrum redigere `{verb}` `[3]`	in die richtige Form bringen
	in sole ambulare `{verb}` `[1]`	in der Sonne spazieren gehen
	in duas partes dividere `{verb}` `[3]`	in zwei Teile teilen
	hist. ius loc. in magno honore esse `{verb}` `[irreg.]`	in hohem Ansehen stehen
	in ore omnium esse `{verb}` `[irreg.]`	in aller Munde sein
	in summo honore esse `{verb}` `[irreg.]`	in höchstem Ansehen stehen
	actio `{f}` libera in causa	freie Handlung `{f}` in der Verursachung
	in media insula `{adv}`	in der Mitte der Insel

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=in+greifbarer+N%C3%A4he
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.165 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten