|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: in keiner Relation zu etw stehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in keiner Relation zu etw stehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z  

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: in keiner Relation zu etw stehen

Übersetzung 1 - 50 von 1293  >>

LateinDeutsch
–
VERB   in keiner Relation zu etw. stehen | stand in keiner Relation zu etw./in keiner Relation zu etw. stand | in keiner Relation zu etw. gestanden
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
nihilum {adv}in keiner Hinsicht
hist. ius loc. in magno honore esse {verb} [irreg.]in hohem Ansehen stehen
in summo honore esse {verb} [irreg.]in höchstem Ansehen stehen
patere {verb} [2]zu Diensten stehen
dimicare {verb} [1] [fig.]in Gefahr kommen, etw. zu verlieren
ardere {verb} [2]in Flammen stehen
florere {verb} [2]in hohem Ansehen stehen
bene audire {verb} [4]in gutem Ruf stehen
florere {verb} [2]in der Blüte der Jahre stehen
alqo. familiariter uti {verb} [3]mit jdm. in freundschaftlicher Beziehung stehen
Unverified Meum est propositum in taberna mori. [Archipoeta]Mein Vorsatz ist es, in der Kneipe zu sterben.
facere {verb} [3] [+acc. dupl.]etw. zu etw. machen
nemo {pron}keiner
neuter {adj}keiner von beiden
in {prep} [+acc.]zu
absolutus {adj}keiner näheren Bestimmung bedürfend
Unverified nulla condicione {adv}unter keiner Bedingung
redundanter {adv}in zu vollem Maße
neutro {adv}nach keiner von beiden Seiten hin
neutrubi {adv}nach keiner von beiden Seiten hin
actuarius {adj}leicht in Bewegung zu setzen
in diesvon Tag zu Tag
pervenire {verb} [4] in [+acc.]gelangen zu
recidere {verb} [3] in / ad alqd.in etw. geraten
ius de die in diemvon Tag zu Tag
in honorem domus divinae {adv}zu Ehren des göttlichen Kaiserhauses
perferre {verb} [irreg.] in notitiam alcis.zu jds. Kenntnis bringen
Hoc in eum non convenit.Das passt nicht zu ihm.
vergens {adj} {pres-p}zu etw. neigend
Herculem in deorum numero ponere {verb} [3]Hercules zu den Göttern zählen
formare {verb} [1]zu etw. anleiten
reddere {verb} [3]zu etw. machen
evadere {verb} [3]sich zu etw. entwickeln
perseverare {verb} [1]fortfahren, etw. zu tun
solere {verb} [2] [+inf.]etw. zu tun pflegen
adspirare {verb} [1]zu etw. den H-Laut setzen
adspirare {verb} [1]zu etw./jdn. zu gelangen suchen
aspirare {verb} [1]zu etw. den H-Laut setzen
aspirare {verb} [1]zu etw./jdn. zu gelangen suchen
solere {verb} [2] [+inf.]gewohnt sein, etw. zu tun
intervisere {verb} [3] alqa.von Zeit zu Zeit nach etw. sehen
Sisyphus frustra saxum in summum montem volvere studuit.Sisyphus versuchte vergeblich, den Fels auf die Bergspitze zu rollen.
Unverified Nihil faciendum iniuste, aut patiendum turpiter ut pace frui valeamus.Nichts Unrechtes darf getan oder Schändliches zugelassen werden, um in den Genuss des Friedens zu kommen.
statio {f}Stehen {n}
status {m}Stehen {n}
conscius {adj} [+gen.]eingeweiht in etw.
cadere {verb} [3]in etw. geraten
incidere {verb} [3]in etw. geraten
ingerere {verb} [3]in etw. schütten
insum {verb} [irreg.]in etw. sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=in+keiner+Relation+zu+etw+stehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.552 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung