|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: in tatters
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in tatters in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages

Wörterbuch Latein Deutsch: in tatters

Übersetzung 551 - 600 von 738  <<  >>

LateinDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
despondere {verb} [2] animumin Verzweiflung geraten
incedere {verb} [3] in [+acc.]stoßen auf
navem solvere {verb} [3]in See stechen
pervenire {verb} [4] in [+acc.]gelangen nach
pervenire {verb} [4] in [+acc.]gelangen zu
servitutem servire {verb} [4]in Knechtschaft leben
suspensum tenere {verb} [2]in Spannung halten
distributio {f} quadripertitaVerteilung {f} in vier Teile
obstinatio {f} sententiaeFestigkeit {f} in seinen Grundsätzen
in infimo mariauf dem Meeresgrund
in reliquum (tempus) {adv}für die Zukunft
in summa aqua {adj}auf der Wasseroberfläche
media in pace {adv}mitten im Frieden
medio in doloreim tiefsten Schmerz
mirum in modumauf wunderbare Weise
in conspectu esse {verb} [irreg.]sichtbar sein
in crimen venire {verb} [4]angeklagt werden
in crimen venire {verb} [4]angeschuldigt werden
in crimen vocari {verb} [1]angeklagt werden
in crimen vocari {verb} [1]angeschuldigt werden
in fide manere {verb} [2]treu bleiben
med. in morbo esse {verb} [irreg.]krank sein
in morbum incidere {verb} [3]krank werden
in servitum abduci {verb} [3]versklavt werden
in suspenso esse {verb} [irreg.]unentschieden sein
in suspenso relinquere {verb} [3]unentschieden lassen
ius mil. ius {n} in belloRecht {n} im Krieg
Unverified periculum {n} in moraGefahr {f} im Verzug
Unverified in mare fundere aquas {verb}Unnötiges tun
besalis {adj}die Zahl 8 in sich tragend
bessalis {adj}die Zahl 8 in sich fassend
incendi [3]ich habe in Brand gesteckt
suburbanus {adj}in der Nähe der Stadt gelegen
adumbrare {verb} [1]nur in den Hauptzügen entwerfen
corrigere {verb} [3]in das richtige Geleise bringen
corrivare {verb} [1]in ein Bett / Flussbett zusammenleiten
perurgere {verb} [2] [fig.]in jdn. sehr dringen
procumbere {verb} [3]sich in schräger Lage hinziehen
reficere {verb} [3]in seinen vorigen Stand setzen
vindicare {verb} [1] [in libertatem]in Freiheit setzen
suburbanitas {f}Lage {f} in der Nähe der Stadt
in aeternum {adv}bis ans Ende der Zeit
bene audire {verb} [4]in gutem Ruf stehen
cultura litteris instruere {verb} [3]in den Wissenschaften unterrichten
spe deici {verb}in der Hoffnung getäuscht werden
urbem colere {verb} [3]in einer Stadt wohnen
persona {f} ingrata [rec.]in Ungnade gefallener Mensch {m}
de multa nocte {adv}tief in der Nacht
ea ratione, utin der Weise, dass
in singulos annos {adv}jeweils für ein Jahr
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=in+tatters
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.162 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung