|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: indem jd etw tut
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

indem jd etw tut in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Latein Deutsch: indem jd etw tut

Übersetzung 1 - 50 von 175  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
olet [2]jd./etw. stinkt
licet alci.jd. darf etw. tun
alqs./alqd. est [irreg.]jd./etw. ist
dum {conj}indem
Dolet mihi, quod ...Es tut mir leid, dass ...
Unverified Milita bonam militiam retinens fidem et bonam conscientiam.Diene einem guten Amt [Kämpfe einen guten Kampf], indem du dich auf Glauben und gutes Gewissen stützt.
Tuam malam fortunam doleo.Dein schlimmes Schicksal tut mir leid/weh.
Marcus se aegrum esse dissimulat.Marcus tut so, als wäre er nicht krank.
adest [irreg.]jd. hilft
amat [1]jd. liebt
audit [4]jd. hört
clamat [1]jd. schreit
comprehendit [3]jd. versteht
frangit [3]jd. zerbricht
gemit [3]jd. seufzt
imminet [2]jd. droht
laborat [1]jd. arbeitet
laborat [1]jd. leidet
laudat [1]jd. lobt
potest [irreg.]jd. kann
punit [4]jd. bestraft
reprehendit [3]jd. kritisiert
reprehendit [3]jd. tadelt
ridet [2]jd. lacht
scribit [3]jd. schreibt
sedet [2]jd. sitzt
videt [2]jd. schaut
vituperat [1]jd. kritisiert
vituperat [1]jd. tadelt
vocat [1]jd. ruft
adest [irreg.]jd. ist anwesend
cogitat [1]jd. denkt (nach)
delectat [1]jd. macht Spaß
intrat [1]jd. tritt ein
peccat [1]jd. macht einen Fehler
Vox faucibus haesit.Jd. brachte kein Wort heraus. / [wörtlich] Die Stimme hing im Rachen fest.
Unverified Numquam se plus agere quam nihil cum ageret, numquam minus solum esse quam cum solus esset. [Marcus Porcius Cato maior]Niemals ist man tätiger, als wenn man dem äußeren Anschein nach nichts tut, niemals ist man weniger allein, als wenn man in der Einsamkeit mit sich allein ist. [Marcus Porcius Cato der Ältere]
facere {verb} [3] [+acc. dupl.]etw. zu etw. machen
suetus {adj}an etw. gewöhnt
vergens {adj} {pres-p}zu etw. neigend
affectatio {f}Anspruch {m} (auf etw.)
affectatio {f}Trachten {n} (nach etw.)
conscius {adj} [+gen.]eingeweiht in etw.
cupidus {adj} [+gen.]begierig nach etw.
cupidus {adj} [+gen.]gierig nach etw.
decet [2]etw. gehört sich
disputo [1]ich erörtere etw.
expers {adj} [+gen.]ohne etw.Akk.
sciens {adj}(von etw.) Kenntnis habend
accommodare {verb} [1]auf etw. verwenden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=indem+jd+etw+tut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.158 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung