Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: ins+Treffen+führen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ins+Treffen+führen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Latein Deutsch: ins Treffen führen

Übersetzung 1 - 75 von 75

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
convenire {verb} [4]treffen
ferire {verb} [4]treffen
percutere {verb} [3]treffen
venire {verb} [4]treffen
bellum {n}Treffen {n}
administrare {verb} [1]führen
agere {verb} [3]führen
ducere {verb} [3]führen
ductare {verb} [1]führen
gerere {verb} [3]führen
dolere {verb} [2]empfindlich treffen
parare {verb} [1]Vorkehrungen treffen
cavere {verb} [2]Vorsichtsmaßregeln treffen
cavere {verb} [2] [+acc.]Vorsorge treffen
providere {verb} [2]Vorsorge treffen
queri {verb} [3]Klage führen
bellare {verb} [1]Krieg führen
belligerare {verb} [1]Krieg führen
bellum gerere {verb} [3]Krieg führen
regere {verb} [3]Regiment führen
compromittere {verb} [3]ein Übereinkommen treffen
rigare {verb} [1]führen [ein Gewässer]
traducere {verb} [3] alqd.über etw. führen
gubernare {verb} [1]das Steuerruder führen
sermonem habere {verb} [2]ein Gespräch führen
causam agere {verb} [3]einen Prozess führen
causam dicere {verb} [3]einen Prozess führen
raptare {verb} [1]in Eile führen
ductare {verb} [1]mit sich führen
proponere {verb} [3]vor Augen führen
sibi renuntiare {verb} [1]sich zu Gemüte führen
animus bellandider Wille, Krieg zu führen
corrigere {verb} [3]auf den richtigen Weg führen
Unverified debellare {verb} [1] [intr.]den Krieg zu Ende führen
mil. Unverified animus {m} belligerendider Wille {m}, Krieg zu führen
gestare {verb} [1]mit sich führen [an sich tragen]
copias flumen traducere {verb} [3]die Truppen über den Fluss führen
Alexander telis petebatur.Man versuchte, Alexander mit Speerwürfen zu treffen.
hist. Bella gerant alii, tu, felix Austria, nube!Kriege führen mögen andere, du, glückliches Österreich, heirate!
longum est ea dicere {verb} [3]es würde zu weit führen, davon zu sprechen
vitam agere {verb} [3]sein Leben führen [auch: ein (ruhiges / aufregendes / etc.) Leben führen]
infinite {adv}bis ins Unendliche
numellatus {adj}ins Halseisen gelegt
aspicere {verb} [3]ins Antlitz schauen
exire {verb} [irreg.]ins Feld ziehen
renovare {verb} [1]ins Gedächtnis zurückrufen
nobilitare {verb} [1]ins Gerede bringen
loc. imbibere {verb} [3] [fig.]ins Herz fassen
mundum relinquere {verb} [3]ins Kloster gehen
pubescere {verb} [3]ins Mannesalter treten
volgare {verb} [1]ins Publikum bringen
vulgare {verb} [1]ins Publikum bringen
disceptare {verb} [1]ins Reine bringen
disputare {verb} [1]ins Reine bringen
navem remulco abstrahere {verb} [3]ins Schlepptau nehmen
navem remulco trahere {verb} [3]ins Schlepptau nehmen
remulcare {verb} [1]ins Schlepptau nehmen
refrigescere {verb} [3]ins Stocken geraten
repatriare {verb} [1]ins Vaterland zurückkehren
corruere {verb} [3]ins Verderben stürzen
labascere {verb} [3]ins Wanken geraten
ab acia et acu {adv}bis ins kleinste Detail
minutus {adj}bis ins Kleinste gehend
cit. Unverified tamquam ad aspiciendam lucem esse revocatum [Cic.]wie ins Leben zurückgerufen
focilare {verb} [1](wieder) ins Leben zurückbringen
focillare {verb} [1](wieder) ins Leben zurückbringen
in vincula conici {verb} [3]ins Gefängnis geworfen werden
in sinu gaudere {verb} [2]sich ins Fäustchen lachen
recommentari {verb} [1]sich ins Gedächtnis zurückrufen
reminisci {verb} [3]sich ins Gedächtnis zurückrufen
recedere {verb} [3]sich ins Schlafgemach zurückziehen
aspicere {verb} [3]ins Auge schauen [ins Antlitz]
in dumeta correpere {verb} [2]sich ins Dickicht verkriechen [fig.]
aspicere {verb} [3]dreist ins Gesicht schauen [einer Person]
Unverified Bene facta in luce se conlocari volunt. [Cicero]Gute Taten wollen ins Licht gesetzt werden.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=ins%2BTreffen%2Bf%C3%BChren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung