New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Latein: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ← Deutsch: ins rechte Licht rücken

Übersetzung 1 - 50 von 82 >>

Latein

Deutsch

–

SYNO	beschönigen \| ins rechte Licht rücken ...
beschönigen \| ins rechte Licht rücken \| ins rechte Licht setzen \| positiv darstellen \| schönen \| schönfärben \| verbrämen © OpenThesaurus.de

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

Bene facta in luce se conlocari volunt. [Cicero]

Gute Taten wollen ins Licht gesetzt werden.

hist. iura {n.pl} regalia

königliche Rechte {pl}

temperatio {f}

rechte Beschaffenheit {f}

dextera {f}

rechte Hand {f}

dextra {f}

rechte Hand {f}

moderatio {f}

rechte Mitte {f}

maturitas {f}

rechte Zeit {f}

rite {adv}

auf rechte Weise

de jure {adv}

dem Rechte nach

temperatio {f}

das rechte Maß {n}

reducere {verb} [3]

auf die rechte Bahn zurückführen

dilucide {adv}

licht

dilucidus {adj}

licht

illustris {adj}

licht

eminentia {f}

Licht {n}

lampas {f} [fig.]

Licht {n}

lumen {n}

Licht {n}

lux {f}

Licht {n}

anat. dorsum {n}

Rücken {m}

tergum {n}

Rücken {m}

dirarare {verb} [1]

licht machen

disrarare {verb} [1]

licht machen

dilucescere {verb} [3]

licht werden

lux {f} aeterna

ewiges Licht {n}

a tergo

im Rücken

fax {f}

Licht {n} [der Gestirne]

lucifer {adj}

ans Licht bringend

relig. Fiat lux.

Es werde Licht.

promere {verb} [3]

ans Licht bringen

protrahere {verb} [3]

ans Licht bringen

anat. dorsus {m}

Rücken {m} [der Tiere]

alqd. in solem producere {verb} [3]

etw. ans Licht bringen

retrahere {verb} [3]

wieder ans Licht ziehen

resupinus {adj}

auf dem Rücken liegend

recubare {verb} [1]

auf dem Rücken liegen

loc. Ex oriente lux.

Aus dem Osten kommt das Licht.

Lux lucet in tenebris.

Das Licht leuchtet in der Finsternis.

manus post tergum vincire {verb} [4]

die Hände auf dem Rücken fesseln

loc. Per aspera ad astra.

Durch Nacht zum Licht. [wörtlich: Durch das Rauhe zu den Sternen]

infinite {adv}

bis ins Unendliche

illustris {adj}

ins Auge fallend

numellatus {adj}

ins Halseisen gelegt

aspicere {verb} [3]

ins Antlitz schauen

exire {verb} [irreg.]

ins Feld ziehen

renovare {verb} [1]

ins Gedächtnis zurückrufen

nobilitare {verb} [1]

ins Gerede bringen

loc. imbibere {verb} [3] [fig.]

ins Herz fassen

mundum relinquere {verb} [3]

ins Kloster gehen

creare {verb} [1]

ins Leben rufen

serere {verb} [3]

ins Leben rufen

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=ins%2Brechte%2BLicht%2Br%C3%BCcken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionarium latino-germanicum

ins+rechte+Licht+rücken in anderen Sprachen:

Wörterbuch Latein ← Deutsch: ins rechte Licht rücken

Übersetzung 1 - 50 von 82 >>

Übersetzungen eintragen