|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: ins Wanken bringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ins Wanken bringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Latein Deutsch: ins Wanken bringen

Übersetzung 101 - 138 von 138  <<

LateinDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
reddere {verb} [3]wieder zum Vorschein bringen
reportare {verb} [1]mit nach Hause bringen
sanare {verb} [1](wieder) zur Vernunft bringen
suspendere {verb} [3]in die Höhe bringen
traducere {verb} [3]bringen [in einen Zustand]
litteris mandare {verb} [1]zu Papier bringen
expeditus {adj}leicht und schnell ins Werk beschafft
expeditus {adj}leicht und schnell ins Werk gesetzt
aspicere {verb} [3]ins Auge schauen [ins Antlitz]
incumbere {verb} [3] ferrosich ins Schwert stürzen
navem remulco abstrahere {verb} [3]ins Schlepptau nehmen
navem remulco trahere {verb} [3]ins Schlepptau nehmen
corrigere {verb} [3]in das richtige Geleise bringen
perturbare {verb} [1]ganz aus der Fassung bringen
reducere {verb} [3]wieder auf die Bühne bringen
reponere {verb} [3]wieder auf die Bühne bringen
volgare {verb} [1]unter die große Menge bringen
vulgare {verb} [1]unter die große Menge bringen
auxilium ferre {verb} [irreg.] alci.jdm. Hilfe bringen
ius in ius vocare {verb} [1]vor Gericht bringen
aspicere {verb} [3]dreist ins Gesicht schauen [einer Person]
in sinu gaudere {verb} [2]sich ins Fäustchen lachen
in vincula conici {verb} [3]ins Gefängnis geworfen werden
ab acia et acu {adv}bis ins kleinste Detail
recomponere {verb} [3]wieder in die richtige Lage bringen
mancipio accipere {verb} [3]durch Kauf an sich bringen
numinibus sacra facere {verb} [3]den Göttern Opfer bringen
in dumeta correpere {verb} [2]sich ins Dickicht verkriechen [fig.]
psych. alcis. mentem alienare {verb} [1]jdn. um seinen Verstand bringen
alqd. in solem producere {verb} [3]etw. ans Licht bringen
perferre {verb} [irreg.] in notitiam alcis.zu jds. Kenntnis bringen
cit. tamquam ad aspiciendam lucem esse revocatum [Cic.]wie ins Leben zurückgerufen
Unverified pollicem premere {verb}den Daumen halten (um beim Spiel Glück zu bringen)
Amicus auxilium ferre contendit.Der Freund beeilte sich, Hilfe zu bringen.
Bene facta in luce se conlocari volunt. [Cicero]Gute Taten wollen ins Licht gesetzt werden.
in pristinum restituere {verb} [3]in den früheren Zustand bringen
in quadrum redigere {verb} [3]in die richtige Form bringen
hist. Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes. [Virgil]Was es auch ist, ich fürchte die Danaer, auch wenn sie Geschenke bringen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=ins+Wanken+bringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten