|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: jdm Brief und Siegel auf etw geben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdm Brief und Siegel auf etw geben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: jdm Brief und Siegel auf etw geben

Übersetzung 1 - 50 von 755  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
gestire {verb} [4]sein ganzes Dichten und Trachten auf etw. richten [verlangend]
alci. epistulam tradere {verb} [3]jdm. einen Brief überbringen
fortunare {verb} [1]Glück und Segen geben
litteras dare {verb} [1] ad alqm.jdm. einen Brief schreiben
observare {verb} [1]Acht geben auf
alci. causae esse {verb} [irreg.]jdm. Veranlassung geben
sursum deorsum {adv}auf und nieder
loc. ad assem {adv}auf Heller und Pfennig
adambulare {verb} [1]bei etwas auf- und abgehen
adambulare {verb} [1]neben etwas auf- und abgehen
debellare {verb} [1]auf Leben und Tod kämpfen
omnibus rationibus {adv}auf jede mögliche Art und Weise
signatorius {adj}Siegel-
sigillum {n}Siegel {n}
signum {n}Siegel {n}
alqd. muneri dare {verb} [1]etw.Akk. als Geschenk geben
sphragitis {f}aufgedrücktes Siegel {n}
florere {verb} [2]auf der Höhe der Macht und des Glückes stehen
signatorius {adj}zum Siegel gehörig
signare {verb} [1]mit einem Siegel versehen
se alci. obicere {verb} [3]sich auf jdm. stürzen
Unverified Milita bonam militiam retinens fidem et bonam conscientiam.Diene einem guten Amt [Kämpfe einen guten Kampf], indem du dich auf Glauben und gutes Gewissen stützt.
affectatio {f}Anspruch {m} (auf etw.)
codicillus {m}Brief {m}
epistula {f}Brief {m}
libellus {m}Brief {m}
litterae {f.pl}Brief {m}
nota {f}Brief {m}
tabella {f}Brief {m}
accommodare {verb} [1]auf etw. verwenden
afficere {verb} [3]jdm. etw. einflößen
afficere {verb} [3]jdm. etw. zufügen
iniungere {verb} [3]jdm. etw. auferlegen
continere {verb} [2] [+abl.]auf etw. beruhen
adspectare {verb} [1] alqd.auf etw. achten
aspectare {verb} [1] alqd.auf etw. achten
traducere {verb} [3] alqd.auf etw. anwenden
credere {verb} [3] [+dat.]jdm./etw. vertrauen
confisus [3] [+abl.]im Vertrauen auf etw.
convenio [4]ich suche jdn./etw. auf
animum intendere {verb} [3]sich auf etw. konzentrieren
alci. alqd. est [irreg.]jdm. gehört etw.
alci. alqd. credere {verb} [3]jdm. etw. anvertrauen
pertinere {verb} [2] ad aliquamsich auf etw. beziehen
epistulam scribere {verb} [3]einen Brief schreiben
epistulam solvere {verb} [3]einen Brief öffnen
credere {verb} [3] [+dat.]jdm./etw. sein Vertrauen schenken
imcumbere {verb} [3] in alci. / in alqm.auf etw. lehnen
timere {verb} [2] alqm./alqd.sich vor jdm./etw. fürchten
alci. alqd. crimini dare {verb} [1]jdm. etw. zum Vorwurf machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=jdm+Brief+und+Siegel+auf+etw+geben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.404 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung