|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: jdm den Mut abkaufen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdm den Mut abkaufen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: jdm den Mut abkaufen

Übersetzung 1 - 50 von 381  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
animo deficere {verb} [3]den Mut verlieren
animum demittere {verb} [3]den Mut verlieren
animo deficere {verb} [3]den Mut sinken lassen
animum demittere {verb} [3]den Mut sinken lassen
redimere {verb} [3]abkaufen
iugulare {verb} [1] alqm. [fig.]jdm. den Untergang bereiten
iudicare {verb} [1] alqd. contra alqm.in etw. gegen jdm. den richterlichen Ausspruch tun
animositas {f}Mut {m}
animus {m}Mut {m}
fiducia {f}Mut {m}
fortitudo {f}Mut {m}
mens {f}Mut {m}
virtus {f}Mut {m}
ferocia {f}trotziger Mut {m}
Unverified ferocia {f}ungezügelter Mut {m}
generositas {f}edler Mut {m}
magnus animus {m}großer Mut {m}
recipere {verb} [3] animumwieder Mut fassen
Amici alius alium hortati sunt.Die Freunde sprachen sich gegenseitig Mut zu.
loc. Per aspera ad astra.Mut'ger Kampf führt stets zum Sieg. [wörtlich: Durch das Rauhe zu den Sternen]
caelifer {adj}den Himmel tragend
capitalis {adj}den Kopf betreffend
caudicalis {adj}den Holzstamm betreffend
clusaris {adj}den Schluss bildend
colonicus {adj}den Ackerbau betreffend
expeditionalis {adj}den Feldzug betreffend
foedifragus {adj}den Bund brechend
agr. frumentarius {adj}den Proviant betreffend
fulguralis {adj}den Blitz betreffend
legalis {adj}den Gesetzen gemäß
legitime {adv}den Gesetzen gemäß
letifer {adj}den Tod bringend
letificus {adj}den Tod verursachend
modestus {adj}den Sitten entsprechend
mortuarius {adj}den Tod betreffend
pacificatorius {adj}den Frieden vermittelnd
publice {adv}für den Staat
rebellatrix {adj}den Krieg erneuernd
rebellis {adj}den Krieg erneuernd
seditiosus {adj}den Staatsunruhen ausgesetzt
semivocalis {adj}den Vokalen nahekommend
sumptuarius {adj}den Aufwand betreffend
tributim {adv}in den Tributkomitien
Vestalis {adj}den Vestalinnen eigen
oenol. vitigenus {adj}von den Reben
voluntativus {adj}den Willen bezeichnend
rebellio {m}den Krieg Erneuernder {m}
agrarius {adj}zu den Äckern gehörig
agrarius {adj}zu den Feldern gehörig
alaris {adj}zu den Flügeltruppen gehörig
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=jdm+den+Mut+abkaufen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.077 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung