Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: jdm die Suppe versalzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdm die Suppe versalzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch

Wörterbuch Latein Deutsch: jdm die Suppe versalzen

Übersetzung 1 - 50 von 368  >>

LateinDeutsch
VERB   jdm. die Suppe versalzen | versalzte jdm. die Suppe/jdm. die Suppe versalzte | jdm. die Suppe versalzt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ius {n}Suppe {f}
sorbitio {f}Suppe {f}
iugulare {verb} [1] alqm.jdm. die Kehle abschneiden
iugulare {verb} [1] alqm.jdm. die Kehle durchschneiden
Unverified iugulare {verb} [1]jdm. das Messer an die Kehle setzen
iustam poenam remittere {verb} [3] alicuijdm. die verdiente Strafe erlassen
altera {pron}die andere
ceteri {adj}die übrigen
interestes liegt (jdm.) daran
plerique {adj}die meisten
plurimi {adj}die meisten
accusare {verb} [1]jdm. Vorwürfe machen
accussare {verb} [1]jdm. Vorwürfe machen
afficere {verb} [3]jdm. etw. einflößen
afficere {verb} [3]jdm. etw. zufügen
batuere {verb} [3]sich mit jdm. schlagen
credere {verb} [3] [+dat.]jdm./etw. vertrauen
relig. Unverified evangelizare {verb} [+dat.]jdm. das Evangelium bringen
iniungere {verb} [3]jdm. etw. auferlegen
Unverified iugulare {verb} [1]jdm. den Untergang bereiten
arridere {verb} [2] alci.jdm. zulächeln
provocare {verb} [1] alqm.jdm. trotzen
gratias alci. agere {verb} [3]jdm. danken
agrarius {adj}die Staatsländereien betreffend
arcuatus {adj}die Gelbsucht habend
arquatus {adj}die Gelbsucht habend
Bellonaris {adj}die Bellona betreffend
bestiarius {adj}die Tiere betreffend
bustuarius {adj}für die Leichenfeier bestimmt
celsus {adj}in die Höhe gerichtet
certatim {adv}um die Wette
colonicus {adj}die Landwirtschaft betreffend
divus {adj}unter die Götter aufgenommen
dogmaticus {adj}die philosophischen Lehrsätze betreffend
fabulosus {adj}die Mythen liebend
fabulosus {adj}die Sagen liebend
finitivus {adj}die Endung betreffend
Floralis {adj}die Flora betreffend
fulguralis {adj}die Blitze betreffend
genitabilis {adj}die Zeugung befördernd
hordeaceus {adj}die Gersten betreffend
hordeacius {adj}die Gersten betreffend
impense {adv} [fig.]über die Maßen
legalis {adj}die Gesetze betreffend
ius legitimus {adj}durch die Gesetze bestimmt
ius legitimus {adj}durch die Gesetze verordnet
leguminarius {adj}die Hülsenfrucht betreffend
liberalis {adj}die Freiheit betreffend
matrimonialis {adj}die Ehe betreffend
nimis {adv}über die Maßen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=jdm+die+Suppe+versalzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.161 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung