jdm jdn auf den Kopf schlagen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: jdm jdn auf den Kopf schlagen

Übersetzung 1 - 50 von 762 >>

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	capitalis `{adj}`	den Kopf betreffend
	profligere `{verb}` `[3]`	den Feind völlig schlagen
	area `{f}`	Platte `{f}` auf dem Kopf
	batuere `{verb}` `[3]`	sich mit jdm. schlagen
	battuere `{verb}` `[3]` `[cum` `aliquo]`	sich mit jdm. schlagen
	Unverified capitaliter `{adv}`	bis auf den Tod
	circumforaneus `{adj}`	auf den Märkten umherziehend
	columnatus `{adj}`	auf den Arm gestützt
	intentus `{adj}`	gespannt auf den Kampf
	semitarius `{adj}`	auf (den) Seitenwegen befindlich
	grassatio `{f}`	Herumschwärmerei `{f}` auf den Straßen
	imminere `{verb}` `[2]`	auf den Fersen sitzen
	producere `{verb}` `[3]`	auf den Markt bringen
	producere `{verb}` `[3]`	auf den Weg bringen
	prima specie	auf den ersten Blick
	corrigere `{verb}` `[3]`	auf den richtigen Weg führen
	iugulare `{verb}` `[1]` alqm. `[fig.]`	jdm. den Untergang bereiten
	Pax convenit inter nos.	Wir einigten uns auf den Frieden.
	se alci. obicere `{verb}` `[3]`	sich auf jdm. stürzen
	bibl. Unverified Iacta super dominum curam tuam.	Wirf dein Anliegen auf den Herrn.
	Servus vocatus statim apparuit.	Auf den Ruf hin erschien der Sklave sofort.
	iudicare `{verb}` `[1]` alqd. contra alqm.	in etw. gegen jdm. den richterlichen Ausspruch tun
	cultura alqm. litteras docere `{verb}` `[2]`	jdn. in den Wissenschaften unterrichten
	convenio `[4]`	ich suche jdn./etw. auf
	invehi in alqm. `{verb}` `[3]`	auf jdn. schimpfen
	causam in alqm. transferre `{verb}` `[irreg.]`	die Schuld auf jdn. schieben
	provocare `{verb}` `[1]` ad alqm./alqd. `[fig.]`	sich auf jdn./etw. berufen
	actio `{f}` de effusis vel deiectis	Klage `{f}` gegen den Inhaber einer Wohnung, aus der etwas auf die Straße gegossen oder geworfen wird
	Sisyphus frustra saxum in summum montem volvere studuit.	Sisyphus versuchte vergeblich, den Fels auf die Bergspitze zu rollen.
	caesio `{f}`	Schlagen `{n}`
	percussus `{m}`	Schlagen `{n}`
	pulsatio `{f}`	Schlagen `{n}`
	pulsus `{m}`	Schlagen `{n}`
	quassatio `{f}`	Schlagen `{n}`
	verberatio `{f}`	Schlagen `{n}`
	battuere `{verb}` `[3]`	schlagen
	batuere `{verb}` `[3]`	schlagen
	caedere `{verb}` `[3]`	schlagen
	elidere `{verb}` `[3]`	schlagen
	ferire `{verb}` `[4]`	schlagen
	fligere `{verb}` `[3]`	schlagen
	pellere `{verb}` `[3]`	schlagen
	percutere `{verb}` `[3]`	schlagen
	profligare `{verb}` `[1]`	schlagen
	pulsare `{verb}` `[1]`	schlagen
	tundere `{verb}` `[3]`	schlagen
	verberare `{verb}` `[1]`	schlagen
	afflictare `{verb}` `[1]`	(heftig) schlagen
	displanare `{verb}` `[1]`	breit schlagen
	evincere `{verb}` `[3]`	vernichtend schlagen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=jdm+jdn+auf+den+Kopf+schlagen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.279 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten