jdn etw auf Herz und Nieren prüfen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: jdn etw auf Herz und Nieren prüfen

Übersetzung 1 - 50 von 714 >>

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	gestire `{verb}` `[4]`	sein ganzes Dichten und Trachten auf etw. richten `[verlangend]`
	convenio `[4]`	ich suche jdn./etw. auf
	provocare `{verb}` `[1]` ad alqm./alqd. `[fig.]`	sich auf jdn./etw. berufen
	anat. renes `{m.pl}`	Nieren `{pl}`
	anat. rienes `{m.pl}`	Nieren `{pl}`
	Unverified capitaliter `{adv}`	auf Leib und Leben
	sursum deorsum `{adv}`	auf und nieder
	loc. ad assem `{adv}`	auf Heller und Pfennig
	adambulare `{verb}` `[1]`	bei etwas auf- und abgehen
	adambulare `{verb}` `[1]`	neben etwas auf- und abgehen
	debellare `{verb}` `[1]`	auf Leben und Tod kämpfen
	omnibus rationibus `{adv}`	auf jede mögliche Art und Weise
	florere `{verb}` `[2]`	auf der Höhe der Macht und des Glückes stehen
	censere `{verb}` `[2]`	prüfen
	dispicere `{verb}` `[3]`	prüfen
	examinare `{verb}` `[1]`	prüfen
	experiri `{verb}` `[4]`	prüfen
	probare `{verb}` `[1]`	prüfen
	recensere `{verb}` `[2]`	prüfen
	recognoscere `{verb}` `[3]`	prüfen
	invehi in alqm. `{verb}` `[3]`	auf jdn. schimpfen
	causam in alqm. transferre `{verb}` `[irreg.]`	die Schuld auf jdn. schieben
	Unverified Milita bonam militiam retinens fidem et bonam conscientiam.	Diene einem guten Amt `[Kämpfe` `einen` `guten` `Kampf],` indem du dich auf Glauben und gutes Gewissen stützt.
	affectatio `{f}`	Anspruch `{m}` (auf etw.)
	animus `{m}`	Herz `{n}`
	cor `{n}`	Herz `{n}`
	anat. pectus `{n}`	Herz `{n}`
	accommodare `{verb}` `[1]`	auf etw. verwenden
	adamas `{m}`	gefühlloses Herz `{n}`
	continere `{verb}` `[2]` `[+abl.]`	auf etw. beruhen
	adspectare `{verb}` `[1]` alqd.	auf etw. achten
	aspectare `{verb}` `[1]` alqd.	auf etw. achten
	traducere `{verb}` `[3]` alqd.	auf etw. anwenden
	confisus `[3]` `[+abl.]`	im Vertrauen auf etw.
	animum intendere `{verb}` `[3]`	sich auf etw. konzentrieren
	pertinere `{verb}` `[2]` ad aliquam	sich auf etw. beziehen
	loc. imbibere `{verb}` `[3]` `[fig.]`	ins Herz fassen
	imcumbere `{verb}` `[3]` in alci. / in alqm.	auf etw. lehnen
	praeferre `{verb}` `[3]` `[+acc.]`	jdn./etw. bevorzugen
	habeo `[2]`	ich halte jdn./etw. für
	rapere `{verb}` `[3]`	jdn./etw. mit sich fortreißen
	timere `{verb}` `[2]` alqm./alqd.	jdn./etw. fürchten
	adspirare `{verb}` `[1]`	zu etw./jdn. zu gelangen suchen
	aspirare `{verb}` `[1]`	zu etw./jdn. zu gelangen suchen
	consulere `{verb}` `[3]` in `[+acc.]`	gegen etw./jdn. vorgehen
	alqm./alqd. destituere `{verb}` `[3]`	jdn./etw. im Stich lassen
	-que `{suffix}`	und
	ac `{conj}`	und
	atque `{conj}`	und
	et `{conj}`	und

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=jdn+etw+auf+Herz+und+Nieren+pr%C3%BCfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.286 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten