jdn zurückbitten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: jdn zurückbitten [bitten zurückzutreten etwas nach hinten zu treten]

Übersetzung 1 - 50 von 189 >>

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	consuevisse `{verb}` `[3]`	gewohnt sein `[etwas` `zu` `tun]`
	Argo `{f}`	Argo `{f}` `[Schiff` `der` `Argonauten` `auf` `dem` `sie` `nach` `Kolchis` `segelten,` `um` `das` `Goldene` `Vlies` `zu` `holen;` `v.` `Minerva` `an` `den` `südl.` `Sternenhimmel` `versetzt]`
	adspirare `{verb}` `[1]`	zu etw./jdn. zu gelangen suchen
	aspirare `{verb}` `[1]`	zu etw./jdn. zu gelangen suchen
	prehendere alqm. `{verb}` `[3]`	jdn. anpacken `[um` `mit` `ihm` `zu` `reden]`
	prehendere (alqm.) `{verb}` `[3]`	(jdn.) anfassen `[z.` `B.` `um` `mit` `ihm` `zu` `reden]`
	dimachae `{m.pl}`	Doppelkämpfer `{pl}` `[zu` `Pferd` `und` `zu` `Fuß]`
	motor `{m}`	`[jemand,` `der` `etwas` `bewegt]`
	provisor `{m}`	`[derjenige,` `der` `etwas` `voraussieht]`
	relinere `{verb}` `[3]`	öffnen `[etwas` `Verpichtes` / `Verkittetes]`
	Unverified Aliquid stat pro aliquo.	Etwas steht für etwas Anderes.
	domum `{adv}`	heim `[nach` `Hause]`
	minutatim `{adv}`	nach und nach
	paulatim `{adv}`	nach und nach
	paullatim `{adv}`	nach und nach
	sensim `{adv}`	nach und nach
	redolere `{verb}`	riechen `[nach` `etw.]`
	adultus `{adj}`	vorgerückt `[der` `Zeit` `nach]`
	participialiter `{adv}`	`[nach` `Art` `eines` `Partizipiums]`
	subdeficiens `{adj}`	nach und nach ermattend
	pugnare `{verb}` `[1]`	ringen `[nach` `etw.]`
	cit. Pax optima rerum, quas homini novisse datum est: pax una triumphis innumeris potior: pax, custodire salutem et cives aequare potens. `[Silius` `Italicus]`	Frieden ist das höchste Gut, das den Menschen zu kennen gegeben ist: ein Frieden ist mächtiger als unzählige Triumphe: Frieden vermag das Heil zu bewachen und die Bürger gleich zu machen.
	discolor `{adj}` `[fig.]`	verschieden `[der` `äußeren` `Beschaffenheit` `nach]`
	ne `{conj}` `[+konj.]`	dass `[nach` `Verben` `des` `Fürchtens]`
	parvus `{adj}`	jung `[insbes.` `dem` `Alter` `nach` `klein]`
	dimittere `{verb}` `[3]`	schicken `[nach` `verschiedenen` `Seiten` `hin]`
	via `{f}` postumia	`[Römerstraße` `von` `Genua` `nach` `Aquileia]`
	arietinus `{adj}` `[fig.]`	zweideutig `[nach` `den` `Hörnern` `des` `Widders]`
	ut `{conj}` `[+konj.]`	dass nicht `[nach` `Verben` `des` `Fürchtens]`
	repotia `{n.pl}`	Nachfeier `{f}` `[am` `Tage` `nach` `dem` `eigentlichen` `Hochzeitsfest]`
	repotia `{n.pl}`	Nachgelage `{n}` `[das` `nochmalige` `Trinken` `nach` `der` `Mahlzeit]`
	immanis `{adj}`	unermeßlich `[alt]` `[geh.]` `[der` `Größe` `u.` `Menge` `nach]`
	diminuere `{verb}` `[3]`	zerlegen `[nach` `allen` `Seiten` `in` `kleine` `Teile]`
	dimminuere `{verb}` `[3]`	zerlegen `[nach` `allen` `Seiten` `in` `kleine` `Teile]`
	Bactrius `{adj}`	`[Adjektiv` `zu` `Bactra]`
	Balearicus `{adj}`	`[Adjektiv` `zu` `Baleares]`
	Balearis `{adj}`	`[Adjektiv` `zu` `Baleares]`
	proclivis `{adj}`	geneigt `[zu` `etw.]`
	proclivus `{adj}`	geneigt `[zu` `etw.]`
	propensus `{adj}`	geneigt `[zu` `etw.]`
	Ravennas `{adj}`	`[Adjektiv` `zu` `Ravenna]`
	proclivitas `{f}`	Neigung `{f}` `[zu` `etw.]`
	vocatio `{f}`	Einladung `{f}` `[zu` `Tisch]`
	betizare `{verb}` `[1]`	matt sein `[nach` `Sueton` `von` `Augustus` `gebildet` `und` `für` `languere` `verwendet]`
	betizare `{verb}` `[1]`	schlaff sein `[nach` `Sueton` `von` `Augustus` `gebildet` `und` `für` `languere` `verwendet]`
	Vocontius `{adj}`	`[zu` `den` `Vokontiern` `gehörig]`
	censere `{verb}` `[2]`	raten `[zu` `etw.]`
	pulsare `{verb}` `[1]`	treiben `[zu` `etw.` `]`
	auctarium `{n}`	Zugabe `{f}` `[zu` `einer` `Geldsumme]`
	auctarium `{n}`	Zulage `{f}` `[zu` `einer` `Geldsumme]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=jdn+zur%C3%BCckbitten+%5Bbitten+zur%C3%BCckzutreten+etwas+nach+hinten+zu+treten%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten