| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

könnte sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: könnte sein

Übersetzung 1 - 50 von 330 >>

Latein

Deutsch

–

SYNO	könnte sein \| mag sein \| vielleicht
könnte sein \| mag sein \| vielleicht © OpenThesaurus.de

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

Quod intenderat, non perficere potuit.

Was er beabsichtigt hatte, konnte er nicht erreichen.

Cum Romani fortiter pugnarent, urbs teneri poterat.

Weil die Römer tapfer kämpften, konnte die Stadt gehalten werden.

Cum Romani fortiter pugnarent, urbs teneri non poterat.

Obwohl die Römer tapfer kämpften, konnte die Stadt nicht gehalten werden.

Cicero tam disertus fuit in defendendo quam in accusando.

Cicero konnte Verteidigungsreden genauso gut halten wie Anklagereden.

sua {pron}

sein

suus {pron}

sein

esse {verb} [irreg.]

sein

exsultare [1]

übermütig sein

suum {pron}

sein [männlich, possessiv]

abesse {verb} [irreg.]

entfernt sein

abire {verb} [irreg.]

vorbei sein

absentare {verb} [1]

abwesend sein

absentare {verb} [1]

entfernt sein

accubare {verb} [1]

hingelagert sein

Unverified acquiescere {verb} [3]

Unverified acquiescere {verb} [3]

zufrieden sein

advigilare {verb} [1]

wachsam sein

aegrotare {verb} [1]

aestuare {verb} [1]

erhitzt sein

albicare {verb} [1]

albicare {verb} [1]

weißlich sein

amare {verb} [1]

verliebt sein

apparere {verb} [2]

apparere {verb} [2]

offenkundig sein

ardere {verb} [2]

entbrannt sein

aspicere {verb} [3]

gerichtet sein

benevenire {verb} [4]

willkommen sein

caligare {verb} [1]

dunkel sein

caligare {verb} [1]

düster sein

caligare {verb} [1]

finster sein

caligare {verb} [1]

schwachsichtig sein

callere {verb} [2]

bewandert sein

callere {verb} [2]

dickhäutig sein

callere {verb} [2]

erfahren sein

callere {verb} [2]

gescheit sein

callere {verb} [2]

verschlagen sein

clarere {verb} [2]

claudicare {verb} [1]

constare {verb} [1]

bekannt sein

decere {verb} [2]

schicklich sein

delirare {verb} [1]

delirare {verb} [1]

wahnsinnig sein

demutare {verb} [1]

anders sein

differre {verb} [irreg.]

verschieden sein

discordare {verb} [1]

aufsässig sein

discordare {verb} [1]

uneinig sein

discrepare {verb} [1]

uneins sein

discrepare {verb} [1]

verschieden sein

dissentire {verb} [4]

uneins sein

distare {verb} [1]

entfernt sein

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=k%C3%B6nnte+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung