Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: live im Fernsehen übertragen [nicht fachspr ] [live im Fernsehen gesendet]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

live im Fernsehen übertragen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: live im Fernsehen übertragen [nicht fachspr] [live im Fernsehen gesendet]

Übersetzung 1 - 50 von 329  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Media vita in morte sumus.Mitten im Leben sind wir im Tod.
Unverified Ut bello constanter, sic et page sincere.Wie im Krieg standhaft, so im Frieden aufrichtig.
successio {f}Nachfolge {f} [im Amt; in der Erbschaft; im Besitz]
lentitudo {f}Schleppendes {n} [im Stil oder im Vortrag]
lentitudo {f}Schwerfälligkeit {f} [im Stil oder im Vortrag]
lentitudo {f}Steife {f} [im Stil oder im Vortrag]
lentitudo {f}Steifheit {f} [im Stil oder im Vortrag]
telehorasis {n}Fernsehen {n}
dare {verb} [1]übertragen
deferre {verb} [irreg.]übertragen
reddere {verb} [3]übertragen
traicere {verb} [3]übertragen
transferre {verb} [irreg.]übertragen
vertere {verb} [3]übertragen
vortere {verb} [3]übertragen
cit. proverb. Unverified non cuivis homini contingit adire Corinthumnicht jeder kann sich eine Reise nach Korinth leisten [ zur Bez. v. etw., das nicht jeder tun kann od. das nicht jedem wegen der damit verbundenen Schwierigkeiten gelingt]
Pompeius classi praefectus est.Pompeius wurde das Kommando über die Flotte übertragen.
fictus {adj}falsch [nicht aufrichtig]
plebs {f}Arme {pl} [nicht Reiche]
mil. legio {f}Truppen {pl} [nicht römischer Nationen]
dumtaxat {adv}nicht mehr und nicht weniger
lampas {f}Meteor {m} [fachspr. auch {n}]
litt. iuvenca {f}junge Kuh {f} [die noch nicht gekalbt hat]
ius med. condicio {f} sine qua nonessentielle Bedingung {f} [fig.] [wörtlich: Bedingung, ohne die nicht]
flexanimus {adj}gerührt [im Herzen]
grandiloquus {adj}erhaben [im Stil]
grandiloquus {adj}feierlich [im Stil]
grandiloquus {adj}großartig [im Stil]
quam {adv}wie [im Ausruf]
antecessor {m}Vorgänger {m} [im Amt]
basilicus {m}Königswurf {m} [im Spiel]
bestiarius {m}Tierkämpfer {m} [im Zirkus]
bolus {m}Wurf {m} [im Würfelspiel]
calamister {n}Künstelei {f} [im Ausdruck]
calamistrum {n}Künstelei {f} [im Ausdruck]
caterva {f}Chor {m} [im Drama]
circuitio {f}Herumgehen {n} [im Kreise]
circumactus {m}Herumdrehung {f} [im Kreise]
circumitio {f}Herumgehen {n} [im Kreise]
cubiculum {n}Kaiserloge {f} [im Zirkus]
gemma {f}Auge {n} [im Pfauenschweif]
gradatio {f}Steigerung {f} [im Ausdruck]
iactus {m}Wurf {m} [im Würfelspiel]
lascivia {f}Geziertheit {f} [im Ausdruck]
latro {m}Stein {m} [im Brettspiel]
latrunculus {m}Stein {m} [im Brettspiel]
meta {f}Spitzsäule {f} [im Zirkus]
ling. pluralia {n.pl}[Begriffe im Plural]
redundantia {f}Überfülle {f} [im Ausdruck]
refectorium {n}Speisesaal {m} [im Kloster]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=live+im+Fernsehen+%C3%BCbertragen+%5Bnicht+fachspr+%5D+%5Blive+im+Fernsehen+gesendet%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung