|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: mit dem Fuß den Takt klopfen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit dem Fuß den Takt klopfen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: mit dem Fuß den Takt klopfen

Übersetzung 1 - 50 von 1061  >>

LateinDeutsch
VERB   mit dem Fuß den Takt klopfen | klopfte mit dem Fuß den Takt/mit dem Fuß den Takt klopfte | mit dem Fuß den Takt geklopft
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
calamistrus {adj}(mit dem Brenneisen) gekräuselt
fustitudinus {adj}mit dem Knüttel schlagend
fustitudinus {adj}mit dem Stock schlagend
patibulatus {adj}mit dem Block beladen
patibulatus {adj}mit dem Halsblock beladen
patibulatus {adj}mit dem Marterholz beladen
sagatus {adj}mit dem Sagum bekleidet
salvus {adj}mit dem Leben davonkommend
tridentipotens {adj}herrschend mit dem Dreizack
tridentipotens {adj}mächtig mit dem Dreizack
cum senatoremit dem Senator
naut. adnavigare {verb} [1]mit dem Schiff herannahen
naut. annavigare {verb} [1]mit dem Schiff herannahen
signare {verb} [1]mit dem Prägezeichen versehen
ling. cum ablativo <+abl.>mit dem Ablativ
ling. cum accusativo <+acc.>mit dem Akkusativ
ling. cum dativo <+dat.>mit dem Dativ
ling. cum genitivo <+gen.>mit dem Genitiv
ling. cum locativo <+loc.>mit dem Lokativ
ling. cum nominativo <+nom.>mit dem Nominativ
ling. cum vocativo <+voc.>mit dem Vokativ
consuetudo {f} amiciUmgang {m} mit dem Freund
bigatus {adj}mit dem Zeichen des Zweigespanns geprägt
cum consilio consentire {verb} [4]mit dem Beschluss einverstanden sein
laurum capillis ponere {verb} [3]den Lorbeer aus dem Haar legen
amicum de fraude docere {verb} [2]den Freund von dem Betrug unterrichten
proverb. Pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas regumque turres.Der bleiche Tod klopft mit gleichem Fuß an die Schenken der Armen und die Türme der Reichen.
proverb. Procul ex oculis, procul ex mente.Fern den Augen, fern dem Sinn.
Servus mercatorem adiuvat.Der Sklave hilft dem Kaufmann. (Der Sklave unterstützt den Kaufmann).
astrisonus {adj}mit den Sternen tönend
coruscare {verb} [1]mit den Hörnern stoßen
fluctuare {verb} [1]mit den Wellen umhertreiben
nictare {verb} [1]mit den Augen zwinkern
dentibus fremere {verb} [3]mit den Zähnen knirschen
Exigua est tribuenda fides, qui multa loquuntur.Dem Mann vertraue nicht, der viel mit vielen spricht.
modulatio {f}Takt {m}
modus {m}Takt {m}
numerus {m}Takt {m}
percussio {f}Takt {m}
numerosus {adj}im Takt
pulsatio {f}Klopfen {n}
pulsus {m}Klopfen {n}
Ab Helvetiis legati venerunt pacem petitum.Von den Helvetiern kamen Gesandte mit der Bitte um Frieden.
pulsare {verb} [1]klopfen
palpitatio {f} [cordis]Klopfen {n}
pultatio {f}Klopfen {n} [an die Tür]
pultare {verb} [1] [+acc.]an etw. klopfen
pedalis {adj}Fuß-
pedester {adj}Fuß-
pes {m}Fuß {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=mit+dem+Fu%C3%9F+den+Takt+klopfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.118 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung