|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: mit der Maschine nähen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit der Maschine nähen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z  

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: mit der Maschine nähen

Übersetzung 951 - 1000 von 1188  <<  >>

LateinDeutsch
–
VERB   mit der Maschine nähen | nähte mit der Maschine/mit der Maschine nähte | mit der Maschine genäht
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
de murovon der Mauer (herab)
e regione {adv}von der entgegengesetzten Seite
ecce amicusda (ist) der Freund
his temporibus {adv}in der jetzigen Zeit
itinere confectu {adv}nach Beendigung der Reise
media nocte {adv}mitten in der Nacht
multa nocte {adv}tief in der Nacht
nec ... non {conj}und in der Tat
patrum memoriazur Zeit der Väter
per noctem {adv}im Verlauf der Nacht
per orbem {adv}in der ganzen Welt
prima nocte {adv}bei Einbruch der Nacht
prope urbem {adv}nahe bei der Stadt
Servus accedit.Der Sklave kommt heran.
tota urbe {adv}in der ganzen Stadt
volventibus annis {adv}im Laufe der Jahre
credere {verb} [3] tacientiaeder Verschwiegenheit anvertrauen
memoriae prodere {verb} [3]der Nachwelt überliefern
periculum effugere {verb} [3]der Gefahr entkommen
defectio {f} viriumSchwächung {f} der physischen Kräfte
Gallia {f} ulteriorGallien {n} jenseits der Alpen
ling. grammaticus {m} GraecusLehrer {m} der griechischen Sprache
ling. grammaticus {m} LatinusLehrer {m} der lateinischen Sprache
phys. horror {m} vacuiAngst {f} vor der Leere
magister {m} cenandiVorsitzender {m} bei der Tafel
relig. mater {f} amorum [Venus]Urheberin {f} der Liebe
relig. mater {f} florum [Flora]Schöpferin {f} der Blumen
relig. mater {f} frugum [Ceres]Schöpferin {f} der Früchte
nobilissimi {m.pl} civitatisvornehmste Bürger {pl} der Stadt
in summa aqua {adj}auf der Wasseroberfläche
procul a patriafern der Heimat
crimen {n} laesae maiestatisVerbrechen {n} der Majestätsbeleidigung
mil. ratio {f} belli gerendiMethode {f} der Kriegsführung
mil. ratio {f} belli gerendiTaktik {f} der Kriegsführung
castra vallo fossaque circumdare {verb} [1]das Lager mit Wall und Graben umgeben
Si parva licet componere magnis.Wenn man Kleines mit Großem vergleichen darf.
in gratiam redire {verb} [irreg.] cum uxoresich mit seiner Frau wieder vertragen
aequinoctialis {adj}zur Zeit der Tag- und Nachtgleiche
florens {adj}auf der Höhe der Macht stehend
suburbanus {adj}in der Nähe der Stadt gelegen
callere {verb} [2]von der Arbeit Schwielen haben
Iudaizare {verb} [1]nach Art der Juden leben
perturbare {verb} [1]ganz aus der Fassung bringen
acceptilatio {f}förmliche Bestätigung {f} der Erfüllung einer Stipulationsschuld
affectator {m}der vom Streben nach etwas Beseelte {m}
suburbanitas {f}Lage {f} in der Nähe der Stadt
Aenea duceunter der Führung des Äneas
animus bellandider Wille, Krieg zu führen
in aeternum {adv}bis ans Ende der Zeit
more maiorum {adv}nach dem Brauch der Vorfahren
Vorige Seite   | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=mit+der+Maschine+n%C3%A4hen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.093 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung