|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns

Übersetzung 1 - 50 von 1259  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
accuratus {adj}mit Sorgfalt bearbeitet
accuratus {adj}mit Sorgfalt gemacht
quantopere {adv}mit welcher Sorgfalt
religiosus {adj}mit gewissenhafter Sorgfalt urteilend
religiosus {adj}mit gewissenhafter Sorgfalt verfahrend
recurare {verb} [1]mit Sorgfalt bearbeiten
impluviatus {adj}von der Form eines Impluvium
impluviatus {adj}von der Gestalt eines Impluvium
ius addictio {f} in diemKauf {m} mit Vorbehalt eines besseren Käufers
exradicitus {adv}mit der Wurzel
radicitus {adv}mit der Wurzel
med. ictericus {adj}mit der Gelbsucht behaftet
manualis {adj}mit der Hand gefasst
manualis {adj}mit der Hand geworfen
stolatus {adj}mit der Stola bekleidet
classicum {n}Zeichen {n} mit der Trompete
philologia {f}Beschäftigung {f} mit der Literatur
purpurissatus {adj}mit der Farbe purpurissum gefärbt
togatus {adj}mit einer / der Toga bekleidet
tunicatus {adj}(nur) mit der Tunika bekleidet
eradicare {verb} [1]mit der Wurzel ausreißen
arte magistra {adv}mit Hilfe der Kunst
accuratio {f}Sorgfalt {f}
cura {f}Sorgfalt {f}
diligentia {f}Sorgfalt {f}
pathicius {adj}der Unzucht mit sich treiben lässt
veternosus {adj}mit der Schlafsucht behaftet [als Krankheit]
bibl. Dominus vobiscum.Der Herr sei mit euch.
operositas {f}(übertriebene) Sorgfalt {f}
religio {f}gewissenhafte Sorgfalt {f}
relligio {f}gewissenhafte Sorgfalt {f}
sollicitudo {f}ängstliche Sorgfalt {f}
incuria {f}Mangel {m} an Sorgfalt
indiligentia {f}Mangel {m} an Sorgfalt
ius Actio personalis moritur cum persona.Eine höchstpersönliche Klage stirbt mit der Person.
Ab Helvetiis legati venerunt pacem petitum.Von den Helvetiern kamen Gesandte mit der Bitte um Frieden.
Exigua est tribuenda fides, qui multa loquuntur.Dem Mann vertraue nicht, der viel mit vielen spricht.
proverb. Pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas regumque turres.Der bleiche Tod klopft mit gleichem Fuß an die Schenken der Armen und die Türme der Reichen.
accusatorius {adj}eines Anklägers
cantherinus {adj}eines Wallachs
consularis {adj}eines Konsularen
consularis {adj}eines Konsuls
ling. femininus {adj}eines Weibes
imperatorius {adj}eines Feldherrn
legatorius {adj}eines Legaten
leoninus {adj}eines Löwen
muliebris {adj}eines Weibes
mulionius {adj}eines Maultiertreibers
regalis {adj}eines Königs
consularis {adj}eines gewesenen Konsuls
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=mit+der+Sorgfalt+eines+ordentlichen+Kaufmanns
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.095 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung