|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: mit der Versuchung spielen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit der Versuchung spielen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: mit der Versuchung spielen

Übersetzung 1 - 50 von 1192  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
nequiore talo ludere {verb} [3]mit falschen Würfeln spielen
temptatio {f}Versuchung {f}
exradicitus {adv}mit der Wurzel
radicitus {adv}mit der Wurzel
med. ictericus {adj}mit der Gelbsucht behaftet
manualis {adj}mit der Hand gefasst
manualis {adj}mit der Hand geworfen
stolatus {adj}mit der Stola bekleidet
classicum {n}Zeichen {n} mit der Trompete
philologia {f}Beschäftigung {f} mit der Literatur
purpurissatus {adj}mit der Farbe purpurissum gefärbt
togatus {adj}mit einer / der Toga bekleidet
tunicatus {adj}(nur) mit der Tunika bekleidet
eradicare {verb} [1]mit der Wurzel ausreißen
arte magistra {adv}mit Hilfe der Kunst
temptare {verb} [1]in Versuchung führen
pathicius {adj}der Unzucht mit sich treiben lässt
veternosus {adj}mit der Schlafsucht behaftet [als Krankheit]
bibl. Dominus vobiscum.Der Herr sei mit euch.
ius Actio personalis moritur cum persona.Eine höchstpersönliche Klage stirbt mit der Person.
Ab Helvetiis legati venerunt pacem petitum.Von den Helvetiern kamen Gesandte mit der Bitte um Frieden.
Exigua est tribuenda fides, qui multa loquuntur.Dem Mann vertraue nicht, der viel mit vielen spricht.
proverb. Pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas regumque turres.Der bleiche Tod klopft mit gleichem Fuß an die Schenken der Armen und die Türme der Reichen.
ludere {verb} [3]spielen
mus. canere {verb} [3]spielen [Instrument]
reludere {verb} [3]dagegen spielen
mus. citharizare {verb} [1]die Zither spielen
dissimulare {verb} [1]den Schalk spielen
lentulizare {verb} [1]den Lentulus spielen
regnare {verb} [1]den Herrn spielen
mus. fistula canere {verb} [3]Flöte spielen
pila ludere {verb} [3]Ball spielen
florere {verb} [2]eine bedeutende Rolle spielen
prodere {verb} [3]in die Hände spielen
fabulam agere {verb} [3]ein Stück spielen
gerere {verb} [3] alqm.jds. Rolle spielen
primas agere {verb} [3]die Hauptrolle spielen
Olympia vincere {verb} [3]bei den Olympischen Spielen gewinnen
alci. nequam dare {verb} [1]jdm. einen Bubenstreich spielen
alci. nequam facere {verb} [3]jdm. einen Bubenstreich spielen
Valetudo me impedivit, ne ad ludos venirem.Meine Gesundheit hat mich davon abgehalten, zu den Spielen zu kommen.
Unverified Numquam se plus agere quam nihil cum ageret, numquam minus solum esse quam cum solus esset. [Marcus Porcius Cato maior]Niemals ist man tätiger, als wenn man dem äußeren Anschein nach nichts tut, niemals ist man weniger allein, als wenn man in der Einsamkeit mit sich allein ist. [Marcus Porcius Cato der Ältere]
acerbe {adv}mit Schmerzen
acerbe {adv}mit Unwillen
aegre {adv}mit Mühe
aspernanter {adv}mit Verachtung
barbatus {adj}mit Bart
clamose {adv}mit Geschrei
cogitate {adv}mit Bedacht
cogitate {adv}mit Überlegung
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=mit+der+Versuchung+spielen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.128 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung