mit jdm mitgehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: mit jdm mitgehen

Übersetzung 501 - 550 von 611 << >>

	Latein	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	bibl. Pax vobiscum!	Friede sei mit euch!
	Venisne mecum?	Kommst du mit mir?
	consuetudo `{f}` amici	Umgang `{m}` mit dem Freund
	palma `{f}` lemniscata	mit Bändern geschmückter Palmenzweig `{m}`
	anat. anim. herb. appendiculatus `{adj}`	mit einem kleinem Anhängsel versehen `[appendikuliert]`
	bigatus `{adj}`	mit dem Zeichen des Zweigespanns geprägt
	laboriosus `{adj}`	mit viel Arbeit und Mühe verbunden
	lucrativus `{adj}`	nur mit Gewinn und Vorteil verknüpft
	pathicius `{adj}`	der Unzucht mit sich treiben lässt
	quinqueremis `{adj}`	mit fünf Reihen von Ruderbänken ausgestattet
	veternosus `{adj}`	mit der Schlafsucht behaftet `[als` `Krankheit]`
	circumvallare `{verb}` `[1]`	rings mit einem Wall umgeben
	clatrare `{verb}` `[1]`	etw. mit einem Gitter versehen
	discitare `{verb}` `[1]`	sich (mit etw.) bekannt machen
	lactare `{verb}` `[1]`	aus / mit Milch bereitet sein
	perurgere `{verb}` `[2]` `[fig.]`	mit Worten sehr drängen
	rapere `{verb}` `[3]`	jdn./etw. mit sich fortreißen
	bibl. Dominus vobiscum.	Der Herr sei mit euch.
	dentibus fremere `{verb}` `[3]`	mit den Zähnen knirschen
	fraude ac dolo	mit List und Tücke
	Unverified Pietate et patientia.	Mit Frömmigkeit und Geduld.
	urbs `{f}` frequentis tectis	Stadt `{f}` mit vielen Häusern
	cancellare `{verb}` `[1]`	mit Gittern durchstreichen `[mit` `Gittern` `(×)` `durchstreichen]`
	gestare `{verb}` `[1]`	mit sich führen `[an` `sich` `tragen]`
	perungere `{verb}` `[3]`	über und über mit Salbe bestreichen
	perungere `{verb}` `[3]`	über und über mit Salbe einreiben
	poenas dant sanguine	sie zahlen mit ihrem Blute
	absolvere `{verb}` `[3]` paucis verbis	mit wenigen Worten erzählen
	nequiore talo ludere `{verb}` `[3]`	mit falschen Würfeln spielen
	accusare `{verb}` `[1]`	jdm. Vorwürfe machen
	accussare `{verb}` `[1]`	jdm. Vorwürfe machen
	afficere `{verb}` `[3]`	jdm. etw. einflößen
	afficere `{verb}` `[3]`	jdm. etw. zufügen
	iniungere `{verb}` `[3]`	jdm. etw. auferlegen
	arridere `{verb}` `[2]` alci.	jdm. zulächeln
	exclamare `{verb}` `[1]` alci.	jdm. zurufen
	provocare `{verb}` `[1]` alqm.	jdm. trotzen
	plumare `{verb}` `[1]`	im Muster von Flaumfedern mit Gold durchweben
	versuram dissolvere `{verb}` `[3]`	eine Schuld mit einer Anleihe bezahlen
	versuram solvere `{verb}` `[3]`	eine Schuld mit einer Anleihe bezahlen
	non simili poena	mit einer nicht so gelinden Strafe
	cum consilio consentire `{verb}` `[4]`	mit dem Beschluss einverstanden sein
	se vino implere `{verb}` `[2]`	sich mit Wein volllaufen lassen
	summa ope niti `{verb}` `[3]`	sich mit aller Kraft bemühen
	summis viribus resistere `{verb}` `[3]`	mit aller Kraft Widerstand leisten
	ius addictio `{f}` in diem	Kauf `{m}` mit Vorbehalt eines besseren Käufers
	divina quadam mente praeditus	mit geradezu göttlichem Verstand begabt
	loc. rem clavo trabali figere `{verb}` `[3]`	Nägel mit Köpfen machen
	interest `[irreg.]`	es liegt (jdm.) daran
	credere `{verb}` `[3]` `[+dat.]`	jdm./etw. vertrauen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=mit+jdm+mitgehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.079 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten