moleste ferre quod in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein

Eintragen in ...

English - Latin

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein → Deutsch: moleste ferre quod

Übersetzung 1 - 41 von 41

	Latein	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	moleste ferre `{verb}` `[irreg.],` quod	darüber ärgerlich sein, dass
Teilweise Übereinstimmung
	moleste ferre `{verb}` `[irreg.]` alqd.	über etw. unwillig sein
	quod `{n}` `{pron}`	welches `{n}`
	quod `{conj}` `[+ind.]`	dass
	quod `{conj}` `[+ind.]`	weil
	accedit, quod	es kommt hinzu, dass
	praeterquam quod	abgesehen davon, dass
	Quid, quod ...	Ist es nicht so, dass ...
	ferre `{verb}` `[irreg.]`	`[Gesetze]` einbringen
	ferre `{verb}` `[irreg.]`	berichten
	ferre `{verb}` `[irreg.]`	bringen
	ferre `{verb}` `[irreg.]`	entrichten `[Abgaben]`
	ferre `{verb}` `[irreg.]`	ertragen
	ferre `{verb}` `[irreg.]`	hinterbringen `[fig.]`
	ferre `{verb}` `[irreg.]`	tragen
	bene facere, quod	gut daran tun, dass
	Confitere, quod sentias!	Bekenne, was du denkst!
	Dolet mihi, quod ...	Es tut mir leid, dass ...
	eo magis, quod	umso mehr, als
	quod maius est	was noch wichtiger ist
	Quod tibi vis?	Was fällt dir ein?
	ius actio `{f}` quod iussu	Klage `{f}` gegen den Gewalthaber
	aegre ferre `{verb}` `[irreg.]`	empört sein
	laudem ferre `{verb}` `[irreg.]`	Lob ernten
	legem ferre `{verb}` `[irreg.]`	ein Gesetz einbringen
	auxilium ferre `{verb}` `[irreg.]` alci.	jdm. Hilfe bringen
	graviter ferre `{verb}` `[irreg.]` alqd.	über etw. ungehalten sein
	Amicus auxilium ferre contendit.	Der Freund beeilte sich, Hilfe zu bringen.
	Hospites aegre ferre coeperunt.	Die Gäste wurden allmählich ärgerlich.
	quod `[Singular` `Akk.` `+` `Nom.` `neutr.]`	das
	Unverified Quod est necessarium est licitum.	Was notwendig ist, ist rechtens.
	Quod intenderat, non perficere potuit.	Was er beabsichtigt hatte, konnte er nicht erreichen.
	Unverified Titubat foris, quod dissidet intus.	Draußen wankt, was drinnen uneins ist.
	ligna in silvam ferre `{verb}` `[irreg.]`	Überflüssiges tun `[wörtl.` `Holz` `in` `den` `Wald` `tragen]`
	responsum ab alqo. ferre `{verb}` `[irreg.]`	eine Antwort von jdm. erhalten
	loc. math. quod erat demonstrandum <q. e. d.>	was zu beweisen war <w. z. b. w.>
	Unverified quod esset demonstrandum <q. e. d.>	was zu beweisen wäre
	loc. Adora quod incendisti, incende quod adorasti!	Bete an, was du verbrannt hast; verbrenne, was du angebetet hast.
	Amici in eo manebant, quod convenerant.	Die Freunde blieben bei dem, was sie vereinbart hatten.
	proverb. Quod licet Iovi, non licet bovi.	Was dem gesellschaftlich höher Gestellten erlaubt ist, ist dem gesellschaftlich niederer Gestellten (noch lange) nicht erlaubt.
	proverb. Quod licet Iovi, non licet bovi.	Was dem Jupiter erlaubt ist, ist dem Ochsen nicht erlaubt.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=moleste+ferre+quod
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten