Wörterbuch Latein ← Deutsch: näher unter Lupe nehmen

Übersetzung 51 - 100 von 116 << >>

	Latein	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	minitabundus `{adj}`	unter Drohungen
	ridibundus `{adj}`	unter Lachen
	inter homines	unter Menschen
	vorare `{verb}` `[1]` `[fig.]`	begierig zu sich nehmen
	bene verruncare `{verb}` `[1]`	einen guten Ausgang nehmen
	pericula subire `{verb}` `[irreg.]`	Gefahren auf sich nehmen
	comprehendere `{verb}` `[3]`	in die Hand nehmen
	cavere `{verb}` `[2]`	sich in Acht nehmen
	redauspicare `{verb}` `[1]`	von neuem Auspizien nehmen
	recipere `{verb}` `[3]`	wieder (an sich) nehmen
	recolligere `{verb}` `[3]`	wieder an sich nehmen
	reducere `{verb}` `[3]`	wieder zu sich nehmen
	profecto `{adv}`	unter allen Umständen
	auspicatus `{adj}`	unter Auspizien geweiht
	te duce	unter deiner Führung
	per causam `{adv}`	unter dem Vorwand
	subiectus `{adj}`	unter etwas liegend
	clamore sublato `{adv}`	unter großem Geschrei
	magno periculo `{adv}`	unter großer Gefahr
	Unverified bona condicione `{adv}`	unter günstigen Verhältnissen
	Unverified nulla condicione `{adv}`	unter keiner Bedingung
	Nerone imperatore `{adv}`	unter Neros Regierung
	sic `{adv}`	unter solchen Umständen
	lacrimose `{adv}`	unter vielen Tränen
	magno fletu `{adv}`	unter vielen Tränen
	multis cum lacrimis `{adv}`	unter vielen Tränen
	secreto `{adv}`	unter vier Augen
	relictis omnibus rebus `{adv}`	unter Zurückstellung von
	latrare `{verb}` `[1]`	unter Bellen ausspeien
	primus `{m}` inter pares	Erster `{m}` unter Gleichen
	aetatem alcis. respicere `{verb}` `[3]`	auf jds. Alter Rücksicht nehmen
	cenare `{verb}` `[1]`	als Mahlzeit zu sich nehmen
	valetudinis rationem habere `{verb}` `[2]`	auf seine Gesundheit Rücksicht nehmen
	periculum adire `{verb}` `[irreg.]`	eine Gefahr auf sich nehmen
	ulcisci `{verb}` `[3]` amicum	für den Freund Rache nehmen
	sub dicione alcis. esse `{verb}` `[irreg.]`	unter jds. Herrschaft stehen
	Sidera cadunt.	Die Sterne gehen unter.
	medios inter deos `{adv}`	mitten unter die Götter
	subsignanus `{adj}`	unter den Fahnen befindlich
	anat. subalaris `{adj}`	unter der Achsel befindlich
	anat. subalaris `{adj}`	unter der Achsel versteckt
	ea condicione, ut	unter der Bedingung, dass
	ea lege, ut	unter der Bedingung, dass
	infernus `{adj}`	unter der Erde befindlich
	subterraneus `{adj}`	unter der Erde befindlich
	subsignanus `{adj}`	unter der Fahne dienend
	suppedaneus `{adj}`	unter die Füße gesetzt
	divus `{adj}`	unter die Götter aufgenommen
	stellatus `{adj}`	unter die Sterne versetzt
	in optima re publica	unter günstigen politischen Verhältnissen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=n%C3%A4her%2Bunter%2BLupe%2Bnehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionarium latino-germanicum

näher+unter+Lupe+nehmen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Latein ← Deutsch: näher unter Lupe nehmen

Übersetzung 51 - 100 von 116 << >>

Übersetzungen eintragen