Wörterbuch Latein ← Deutsch: nach bestem Wissen Gewissen

Übersetzung 1 - 50 von 161 >>

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	conscientia `{f}`	Gewissen `{n}`
	mens `{f}`	Gewissen `{n}`
	conscientia vexari `{verb}` `[1]`	vom `[schlechten]` Gewissen gequält werden
	callere `{verb}` `[2]`	wissen
	cognoscere `{verb}` `[3]`	wissen
	novisse `{verb}`	wissen
	scire `{verb}` `[4]`	wissen
	historia `{f}`	Wissen `{n}`
	notitia `{f}`	Wissen `{n}`
	prudentia `{f}`	Wissen `{n}`
	scientia `{f}`	Wissen `{n}`
	prudens `{adj}`	mit Wissen
	scius `{adj}`	mit Wissen
	inscius `{adj}`	ohne Wissen
	haud ignorare `{verb}` `[1]`	genau wissen
	non ignorare `{verb}` `[1]`	genau wissen
	ignorare `{verb}` `[1]`	nicht wissen
	nescire `{verb}` `[4]`	nicht wissen
	scilicet `{adv}`	man kann wissen
	scire `{verb}` `[4]` propter agere `[3]`	wissen, um zu handeln
	Conscientia scelerum agitatur.	Sein schlechtes Gewissen lässt ihm keine Ruhe. `[wörtl.:` `Er` `wird` `vom` `Bewusstsein` `seiner` `Verbrechen` `umgetrieben.]`
	Hinc lucem et pocula sacra.	Von hier Erleuchtung und heiliges Wissen.
	Unverified Milita bonam militiam retinens fidem et bonam conscientiam.	Diene einem guten Amt `[Kämpfe` `einen` `guten` `Kampf],` indem du dich auf Glauben und gutes Gewissen stützt.
	ad `{prep}` `[+acc.]`	nach
	infra `{prep}` `[+acc.]`	nach
	post `{prep}` `[+acc.]`	nach
	in `{prep}` `[+acc.]`	nach `[wohin?]`
	ad libitum `{adv}`	nach Belieben
	arbitratu `{adv}`	nach Belieben
	solute `{adv}`	nach Belieben
	ut libet	nach Belieben
	foras `{adv}`	nach draußen
	generatim `{adv}`	nach Gattungen
	arbitratu `{adv}`	nach Gutdünken
	domum `{adv}`	nach Hause
	pueriliter `{adv}`	nach Kinderart
	generatim `{adv}`	nach Klassen
	regaliter `{adv}`	nach Königsart
	ex libidine `{adv}`	nach Laune
	ad sinistram `{adv}`	nach links
	post mediam noctem `{adv}`	nach Mitternacht
	superne `{adv}`	nach oben
	provinciatim `{adv}`	nach Provinzen
	ad dextram `{adv}`	nach rechts
	dextrorsum `{adv}`	nach rechts
	dextrorsus `{adv}`	nach rechts
	dulice `{adv}`	nach Sklavenart
	generatim `{adv}`	nach Stämmen
	generatim `{adv}`	nach Ständen
	columbulatim `{adv}`	nach Täubchenart

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=nach%2Bbestem%2BWissen%2BGewissen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionarium latino-germanicum

nach+bestem+Wissen+Gewissen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Latein ← Deutsch: nach bestem Wissen Gewissen

Übersetzung 1 - 50 von 161 >>

Übersetzungen eintragen