|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: nachdem die Erlaubnis dazu gegeben war
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nachdem die Erlaubnis dazu gegeben war in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein
Eintragen in ...

Wörterbuch Latein Deutsch: nachdem die Erlaubnis dazu gegeben war

Übersetzung 1 - 50 von 407  >>

LateinDeutsch
ea re permissanachdem die Erlaubnis dazu gegeben war
Teilweise Übereinstimmung
magno spatio confectonachdem eine große Strecke bewältigt war
cit. Pax optima rerum, quas homini novisse datum est: pax una triumphis innumeris potior: pax, custodire salutem et cives aequare potens. [Silius Italicus]Frieden ist das höchste Gut, das den Menschen zu kennen gegeben ist: ein Frieden ist mächtiger als unzählige Triumphe: Frieden vermag das Heil zu bewachen und die Bürger gleich zu machen.
gratiosus {adj}aus Gnade gegeben
dedi [1]ich habe gegeben
adumbratus {adj}nur im Entwurf gegeben
cum {conj} [+konj.]nachdem
posteaquam {conj}nachdem
postquam {conj} [+perf.]nachdem
libertas {f}Erlaubnis {f}
licentia {f}Erlaubnis {f}
permissio {f}Erlaubnis {f}
permissus {m}Erlaubnis {f}
venia {f}Erlaubnis {f}
prout {conj}je nachdem
Unverified Est aliquid prodire tenus, si non datur ultra.Es bedeutet [schon] etwas, voranzukommen, wenn mehr nicht gegeben wird.
indicium {n}Erlaubnis {f} [vor Gericht eine Angabe zu machen]
ultro {adv}noch dazu
huc accessit, utdazu kam, dass
constitit [1]es war bekannt
Hoc erat in votis.Das war mein Herzenswunsch.
victoria partaals der Sieg errungen war
Flumen ex nivibus creverat.Der Fluss war infolge der Schneeschmelze angeschwollen.
Mihi persuasum est Homerum maximum poetam fuisse.Ich bin davon überzeugt, dass Homer der größte Dichter war.
Catilina fuit magna vi animi et corporis, sed ingenio malo.Catilina verfügte über große Geistesschärfe und Körperkraft, doch sein Charakter war verdorben.
loc. math. quod erat demonstrandum <q. e. d.>was zu beweisen war <w. z. b. w.>
quae [Singular Nominativ fem.]die
quam {pron} [acc. sg. f.] [qui, quae, quod]die
altera {pron}die andere
plerique {adj}die meisten
plurimi {adj}die meisten
ceteri {adj}die übrigen
qua [Singular Ablativ fem.]durch die
tributarius {adj}die Abgaben betreffend
accusativus {adj}die Anklage betreffend
conspicuus {adj}die Aufmerksamkeit erregend
sumptuarius {adj}die Ausgaben betreffend
Bellonaris {adj}die Bellona betreffend
fulguralis {adj}die Blitze betreffend
socialis {adj}die Bundesgenossen betreffend
matrimonialis {adj}die Ehe betreffend
finitivus {adj}die Endung betreffend
puerperus {adj}die Entbindung fördernd
pugneus {adj}die Faust betreffend
pugnatorius {adj}die Fechter betreffend
Floralis {adj}die Flora betreffend
excruciabilis {adj}die Folter verdienend
liberalis {adj}die Freiheit betreffend
quindecimviralis {adj}die Fünfzehnmänner betreffend
arcuatus {adj}die Gelbsucht habend
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=nachdem+die+Erlaubnis+dazu+gegeben+war
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.074 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung