About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Latein: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ← Deutsch: noch

Übersetzung 1 - 73 von 73

Latein

Deutsch

–

SYNO	bis anhin [schweiz.] \| bis dato ...
bis anhin [schweiz.] \| bis dato \| bis heute \| bis jetzt \| bisher \| bisherig \| bislang \| nach wie vor \| noch \| vor ... © OpenThesaurus.de

adhuc {adv}

noch

etiam {adv}

noch

et {conj}

noch

quoque {adv}

noch

dum {conj}

noch

2 Wörter: Andere

incompertus {adj}

(noch) unbekannt

intritus {adj}

(noch) ungeschwächt

nunc etiam {adv}

immer noch

ultro {adv}

noch dazu

iterum {adv}

noch einmal

rursus {adv}

noch einmal

calidus {adj}

noch frisch

adhuc {adv}

noch immer

infans {adj}

noch klein

nondum {adv}

noch nicht

non iam {adv}

noch nicht

nihildum {adv}

noch nichts

inexpertus {adj}

noch ungewohnt

acerbus {adj} [fig.]

noch unreif

imperditus {adj}

noch verschont

de {prep} [+abl.]

noch während

nec ... nec {conj}

weder ... noch

neque ... neque {conj}

weder ... noch

3 Wörter: Andere

immemoratus {adj}

(noch) nicht erzählt

necdum {conj}

aber noch nicht

nequedum {conj}

aber noch nicht

etiamnum {adv}

auch jetzt noch

etiam nunc {adv}

auch jetzt noch

necdum {conj}

auch noch nicht

nequedum {conj}

auch noch nicht

relicus {adj}

noch nicht bezahlt

relicuus {adj}

noch nicht bezahlt

reliquus {adj}

noch nicht bezahlt

invisus {adj}

noch nicht gesehen

immaturus {adj}

noch nicht mannbar

infans {adj}

noch nicht sprechend

imperditus {adj}

noch nicht vernichtet

inexpertus {adj}

noch nicht vertraut

invisus {adj}

noch nie gesehen

infans {adj}

noch sehr jung

Unverified quantusvis

noch so groß

Unverified quantusvis

noch so viel

necdum {conj}

und noch nicht

nequedum {conj}

und noch nicht

3 Wörter: Verben

adrogare {verb} [1]

noch einmal anfragen

arrogare {verb} [1]

noch einmal anfragen

adrogare {verb} [1]

noch einmal fragen

arrogare {verb} [1]

noch einmal fragen

regustare {verb} [1]

noch einmal kosten

redormire {verb} [4]

noch einmal schlafen

recoquere {verb} [3]

noch einmal schmelzen

recolere {verb} [3]

noch einmal überdenken

recolere {verb} [3]

noch einmal überlegen

3 Wörter: Substantive

immemorata {n.pl}

noch nicht Erzähltes {n}

4 Wörter: Andere

inexpertus {adj}

(von etw.) noch nichts wissend

inauditus {adj}

bis jetzt noch unbekannt

matrimus {adj}

dessen Mutter noch lebt

etiamnum {adv}

noch immer / immer noch

quod maius est

was noch wichtiger ist

indifferens {adj}

weder gut noch böse

4 Wörter: Verben

malum malo addere {verb} [3]

ein Übel noch verschlimmern

4 Wörter: Substantive

admodum adulescens {m}

noch sehr junger Mann {m}

5+ Wörter: Andere

matrimus {adj}

die Mutter noch am Leben habend

proverb. Unverified Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus.

Laßt uns, weil wir jung noch sind, uns des Lebens freuen. [alt]

ius Unverified de lege ferenda {adv}

nach einem noch zu erlassenden Gesetz

inexpertus {adj}

noch nicht aus Erfahrung kennend

proverb. Quod licet Iovi, non licet bovi.

Was dem gesellschaftlich höher Gestellten erlaubt ist, ist dem gesellschaftlich niederer Gestellten (noch lange) nicht erlaubt.

si qua spes est

wenn noch irgendeine Hoffnung besteht

proverb. Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus.

Wir wollen also fröhlich sein, solange wir noch junge Leute sind.

5+ Wörter: Verben

recolere {verb} [3]

im Geiste noch einmal an sich vorübergehen lassen

recolere {verb} [3]

im Geiste noch einmal überschauen

versare {verb} [1]

weder Ruhe noch Rast lassen

vorsare {verb} [1]

weder Ruhe noch Rast lassen

» Weitere 6 Übersetzungen für noch innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=noch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionarium latino-germanicum

noch in anderen Sprachen:

Wörterbuch Latein ← Deutsch: noch

Übersetzung 1 - 73 von 73

Übersetzungen vorschlagen