About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Latein: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Latin ← German: nur

Translation 1 - 64 of 64

Latin

German

–

SYNO	allein \| alleinig \| ausschließlich ...
allein \| alleinig \| ausschließlich \| bloß \| einzig \| lediglich \| nur aber \| allerdings \| dennoch \| dessen ungeachtet \| doch \| gleichwohl \| indes \| indessen \| jedoch \| nichtsdestotrotz \| nichtsdestoweniger \| nur [ugs.] \| trotzdem \| ungeachtet aber \| andererseits \| dagegen \| demgegenüber \| dennoch \| handkehrum [schweiz.] \| hingegen \| hinwieder \| im Gegensatz dazu \| im Kontrast dazu \| im Unterschied dazu \| jedoch \| konträr dazu \| nur \| wohingegen © OpenThesaurus.de

tantum {adv}

nur

solum {adv}

nur

modo {adv}

nur

dumtaxat {adv}

nur

omnino {adv}

nur

recens {adv}

nur

sane {adv}

nur

tantummodo {adv}

nur

non nisi {conj}

nur

2 Words: Others

dumtaxat {adv}

freilich nur

cathedrarius {adj}

nur dozierend

adumbratim {adv}

nur dunkel

semivocus {adj}

nur gelallt

semifactus {adj}

nur halbgemacht

semiinanis {adj}

nur halbvoll

seminanis {adj}

nur halbvoll

quotiescumque {adv}

sooft nur

quandoque {conj}

wann nur

dum {conj}

wenn nur

dum {conj} [+konj.]

wenn nur

dummodo {conj} [+konj.]

wenn nur

modo {conj} [+konj.]

wenn nur

dum modo {conj}

wenn nur

dumtaxat {adv}

wofern nur

3 Words: Others

arma semiermis {adj}

(nur) halb bewaffnet

arma semiermus {adj}

(nur) halb bewaffnet

bratteatus {adj}

nur äußerlich schimmernd

parvulum {adv}

nur ein wenig

adumbratim {adv}

nur im Umriss

quandocumque {adv}

wann nur immer

dumtaxat {adv}

wenn auch nur

ubicumque {adv}

wo auch nur

undecumque {adv}

woher nur immer

undecunque {adv}

woher nur immer

4 Words: Others

nec solum ... verum etiam

nicht nur ... sondern auch

non dumtaxat ... sed etiam

nicht nur ... sondern auch

non modo ... sed etiam

nicht nur ... sondern auch

non solum ... sed etiam

nicht nur ... sondern auch

non modo ... sed verum

nicht nur ... sondern auch ...

non solum ... sed verum

nicht nur ... sondern auch ...

summatim {adv}

nur den Hauptsachen nach

summatim {adv}

nur der Hauptsache nach

temporalis {adj}

nur eine Zeitlang dauernd

sestertiarius {adj}

nur einen Sesterz wert

multesimus {adj}

nur einer von vielen

adumbratus {adj}

nur im Entwurf gegeben

Ne quid nimis!

Nur kein überflüssiger Aufwand!

coemptionalis {adj}

nur zur Scheinehe geeignet

quantumvis {adv}

so sehr auch nur

5+ Words: Others

tunicatus {adj}

(nur) mit der Tunika bekleidet

Accurrit quidam notus mihi nomine tantum.

Da rennt einer heran, der mir nur dem Namen nach bekannt ist.

cit. Dimidium facti, qui coepit, habet.

Halb hat vollendet die Tat, wer nur einmal anfängt.

Nunc tantum id dicam.

Ich will jetzt nur so viel sagen.

Artem non odit nisi ignarus.

Nur der Unwissende verachtet die Kunst.

imaginarius {adj}

nur in der Einbildung bestehend

adumbratus {adj}

nur in der Phantasie vorhanden

lucrativus {adj}

nur mit Gewinn und Vorteil verknüpft

semicorporalis {adj}

nur mit halbem Leibe sichtbar

semicorporeus {adj}

nur mit halbem Leibe sichtbar

Credere fallaci gravis est dementia famae.

Nur Narren glauben jedem Geschwätz.

Inviti profecti sumus.

Nur ungern sind wir abgereist.

5+ Words: Verbs

parta vix retinere {verb} [2]

das Erworbene nur mit Mühe behaupten

proverb. cogitare {verb} [1] de lana sua

nur an seine Wollarbeit denken

adumbrare {verb} [1]

nur in den Hauptzügen entwerfen

» See 4 more translations for nur within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dela.dict.cc/?s=nur
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.076 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Latin translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Latin-German online dictionary (Dictionarium latino-germanicum) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionarium latino-germanicum

nur in other languages:

Dictionary Latin ← German: nur

Translation 1 - 64 of 64

Contribute to the Dictionary: Add a Translation